1000 (Тысячи) - Карандаш
С переводом

1000 (Тысячи) - Карандаш

Альбом
БезИМЯнный альбом
Год
2003
Язык
`орыс`
Длительность
226490

Төменде әннің мәтіні берілген 1000 (Тысячи) , суретші - Карандаш аудармасымен

Ән мәтіні 1000 (Тысячи) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

1000 (Тысячи)

Карандаш

Оригинальный текст

Тысячи, тысячи, тысячи

Это рассказ о тысячах людей, многих тысячах

Тысячи, тысячи, тысячи

Для которых эти единицы и нули стали главным

Тысячи, тысячи, тысячи

Эта песня больше, чем песня

Тысячи, тысячи, тысячи

Слушай и пой со мной

Из тысячи молитв мне достаточно одной

Той, что будет Богом услышана

Из многих тысяч слов мне хватит только тех

Что помогут впредь не говорить лишнего

Из тысячи дверей мне нужна только та

Которая открыта всегда

Из тысячи желаний мне хватит одного —

Самого большого, с именем мечта

Из тысячи минут я выхвачу только те

Что мне еще предстоит прожить

Из тысячи вещей я не буду брать всё,

А только те, которые смогу носить

Из всего золота в мире возьму только ценное

Самое — то, что зовут молчанием

И надежды хватит одной — такой

Чтобы она не переросла в отчаяние

Тысячи, тысячи, тысячи

За каждой мелочью отправлялись в погоню

Тысячи, тысячи, тысячи

Они не знали: время их всё равно обгонит

Тысячи, тысячи, тысячи

За каждой мелочью отправлялись в погоню

Тысячи, тысячи, тысячи

Они не знали: время их всё равно обгонит

Из многих тысяч людей мне хватило бы

Даже одного, лишь бы я не остался один

Одна мне нужна всего, та, что зовут женой

Из тысячи разных женщин

Из тысячи дорог мне хватит только

Одной, которая ведет к дому

В тысячу кричащих голосов я отдал бы и свой

Негромкий, лишь бы он был весомым

Из тысячи газет я выберу лишь те

Которых хватит мне, чтобы разжечь костер

Из тысячи врагов я выберу того

С кем война уложится в короткий разговор

Из тысячи мужчин я верю только отцу

Надеюсь, он в меня верит тоже

Из тысячи смертей я выберу одну,

Но этот выбор я хотел бы сделать позже

Тысячи, тысячи, тысячи

За каждой мелочью отправлялись в погоню

Тысячи, тысячи, тысячи

Они не знали: время их всё равно обгонит

Тысячи, тысячи, тысячи

За каждой мелочью отправлялись в погоню

Тысячи, тысячи, тысячи

Они не знали: время их всё равно обгонит

Тысячи, тысячи, тысячи

За каждой мелочью отправлялись в погоню

Тысячи, тысячи, тысячи

Они не знали: время их всё равно обгонит

Тысячи, тысячи, тысячи

За каждой мелочью отправлялись в погоню

Тысячи, тысячи, тысячи

Они не знали: время их всё равно обгонит

Перевод песни

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Бұл мыңдаған, мыңдаған адамдар туралы әңгіме

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Кім үшін бұл және нөлдер басты болды

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Бұл ән әннен де артық

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Менімен бірге тыңдап, ән айт

Маған мың дұғаның біреуі жетеді

Құдайдың еститін адам

Мыңдаған сөздердің ішінен маған осылары ғана жетеді

Болашақта артық айтпауға не көмектеседі

Маған мың есіктің біреуі ғана керек

ол әрқашан ашық

Маған мың тілектің біреуі жетеді -

Ең үлкені, арман атымен

Мың минуттан соларды ғана жұлып аламын

Басқа не өмір сүруім керек

Мың нәрсенің ішінде мен бәрін алмаймын

Бірақ мен киетіндерін ғана

Дүниедегі алтынның ішінен тек бағалысын аламын

Ең бастысы - үнсіздік деп аталатын нәрсе

Және бір үміт жеткілікті - осындай

Үмітсіздікке айналмас үшін

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Әрбір ұсақ-түйек қуылды

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Олар білмеді: бәрібір уақыт оларды басып озады

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Әрбір ұсақ-түйек қуылды

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Олар білмеді: бәрібір уақыт оларды басып озады

Мыңдаған адамның ішінен бұл маған жетеді

Тіпті бір, мен жалғыз қалмайынша

Маған бір ғана әйел керек

Мың түрлі әйелдер

Мың жолдың ішінде маған жетеді

Үйге апаратын біреуі

Айқайлаған мың дауысқа мен өзімді берер едім

Қатты емес, салмақты болғанша

Мың газеттің ішінен соларды ғана таңдаймын

Бұл маған от жағуға жеткілікті

Мың жаудың ішінен біреуін таңдаймын

Кіммен соғыс қысқаша әңгімеге сыйып кетеді

Мың еркектің ішінен тек әкеме ғана сенемін

Ол да маған сенеді деп үміттенемін

Мың өлімнің ішінен біреуін таңдаймын

Бірақ мен бұл таңдауды кейінірек жасағым келеді

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Әрбір ұсақ-түйек қуылды

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Олар білмеді: бәрібір уақыт оларды басып озады

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Әрбір ұсақ-түйек қуылды

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Олар білмеді: бәрібір уақыт оларды басып озады

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Әрбір ұсақ-түйек қуылды

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Олар білмеді: бәрібір уақыт оларды басып озады

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Әрбір ұсақ-түйек қуылды

Мыңдаған, мыңдаған, мыңдаған

Олар білмеді: бәрібір уақыт оларды басып озады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз