Төменде әннің мәтіні берілген Vanhaa suolaa , суретші - Kaija Koo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaija Koo
Tuli siivous päätökseen, helpommin hengittää voin
Lattialle pudonneen sormuksen mustaan nieluun imuroin
En nimestäsi enää saa selvää alta pinnan tummuneen
Se kaiverrettiin pysymään minuun ja sormukseen
Paljon meni nieluun sen, vietot joulunpyhien yhteisten
Pölypussissa nyt juhlaa korkeaa ja mieltä matalaa, nyt kannan roskikseen
Kyllä se imartelee, kun arvoni nousee, kun muut perääni viheltee
Se korvias raatelee, nyt perääni kuolaat
Minä kuulin sun laastarisuhteen keskeltä katkenneen
Uuteen haavaan huudat vanhaa suolaa, kun sitä kirvelee
Pujotit sormeeni sormuksen ja lupasit: tulen muita ennen
Ja pappi sai kahvia juodakseen
Me leikittiin pyhäkoulua aikuisten, leikkiä isojen lasten
Tuli siivous päätökseen, minä meitä muistelin
Ajan mittaan himmenin, ohueksi lailla siluetin, minä kalpenin
Sanoit saaneesi enkelin, siiveniskuin hiljaisin pois lentelin
Kyllä se imartelee, kun arvoni nousee, kun muut perääni viheltee
Se korvias raatelee, nyt perääni kuolaat
Minä kuulin sun laastarisuhteen keskeltä katkenneen
Uuteen haavaan huudat vanhaa suolaa, kun sitä kirvelee
Ei niin se mee, lumi tehköön enkelin eteiseen
Minä rakastuin vain ihmiseen
Minä luulin laastarisuhteen sut ehjäksi korjanneen
Eikä pappikaan saanut kahvia juodakseen
Kyllä se kirvelee
Taisit viimeksi mua rakastaa, kun kreppirauta hiukset kihartaa
Ja likkakaverit kasarityyliin kietoitui sifonkiin, siitä on aikaa
Kyllä se imartelee, kun arvoni nousee, kun muut perääni viheltee
Se korvias raatelee, nyt perääni kuolaat
Minä kuulin sun laastarisuhteen keskeltä katkenneen
Uuteen haavaan huudat vanhaa suolaa, kun sitä kirvelee
Ei niin se mee, lumi tehköön enkelin eteiseen
Minä rakastuin vain ihmiseen
Minä luulin laastarisuhteen sun ehjäksi korjanneen
Eikä pappikaan saanut kahvia juodakseen
Kyllä se kirvelee
Тазалау аяқталды, сары маймен тыныс алу оңайырақ
Еденге түсіп кеткен сақинаны қара тамағыма сордым
Төменнен беті қарайып кеткенін атыңыздан аңғара алмаймын
Ол менімен және сақинамен бірге болу үшін ойып жазылған
Көп нәрсе оның көмейіне кірді, Рождествоны ортақ өткізу
Шаң қапшығы қазір жоғары тойлайды, ал ақыл төмен, енді мен оны қоқыс жәшігіне апарамын
Иә, менің құным көтерілсе, артымдағылар ысқырса, еркелейді
Анау құлағың ағып жатыр, енді сен ағып жатырсың
Мен күн патчының қарым-қатынасы ортасында бұзылғанын естідім
Сіз жаңа жараны шаққанда ескі тұзды айқайлайсыз
Сен менің саусағыма сақина тағып, уәде бердің: мен басқалардан бұрын келемін
Ал діни қызметкер кофе ішіп алды
Біз ересектерге арналған жексенбілік мектепте ойнадық, үлкен балалармен ойнадық
Тазалық бітті, мен бізді есіме түсірдім
Уақыт өте келе мен бозардым, жұқа силуэт, мен бозардым
Періштем бар дедің, Үнсіз ұштың
Иә, менің құным көтерілсе, артымдағылар ысқырса, еркелейді
Анау құлағың ағып жатыр, енді сен ағып жатырсың
Мен күн патчының қарым-қатынасы ортасында бұзылғанын естідім
Сіз жаңа жараны шаққанда ескі тұзды айқайлайсыз
Олай емес, қар дәлізде періште жасайды
Мен бір адамға ғашық болдым
Мен патч қатынасын түзетемін деп ойладым
Ал священник ішуге кофе алған жоқ
Иә, шағып жатыр
Менің ойымша, сіз мені соңғы рет шаш бұйралаған кезде жақсы көресіз
Ал казармалық стильдегі достар шифонға оралған, уақыт келді
Иә, менің құным көтерілсе, артымдағылар ысқырса, еркелейді
Анау құлағың ағып жатыр, енді сен ағып жатырсың
Мен күн патчының қарым-қатынасы ортасында бұзылғанын естідім
Сіз жаңа жараны шаққанда ескі тұзды айқайлайсыз
Олай емес, қар дәлізде періште жасайды
Мен бір адамға ғашық болдым
Мен патч арақатынасы күнді бұзбады деп ойладым
Ал священник ішуге кофе алған жоқ
Иә, шағып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз