Төменде әннің мәтіні берілген Mun sydän , суретші - Kaija Koo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaija Koo
Mä käyn kaupassa moikkaan mun naapureita
Juoksen järven ympäri aamuisin
Mä käyn töissä, mä nään mun kavereita
Oon tiukasti elämässä kii
Savun keskellä mä en nää
Sun silmiä
En välitä
Hälyn keskeltä mä en kuule
Sun nimeä
En välitä
Mun sydän on niin saatanan särkynyt
Et sun on pakko suudella mua nyt
Mun sydän on kai loppuun jo kulunut
Pliis mene paidan alle ja tutki mut
Ne sanoo että kaikki järjestyy
Ja aika parantaa
Mut kauanko mun pitää odottaa
Mun sydän on niin saatanan särkynyt
Et sun on pakko viedä mut kotiin nyt
Mä en syö, en oo siivonnu moneen viikkoon
Juoksen järven ympäri aamuisin
Nukun päivät ja yöllä en pääse piiloon
Kai pitää nähdä ihmisii
Savun keskellä mä en nää
Sun silmiä
En välitä
Hälyn keskeltä mä en kuule
Sun nimeä
En välitä
Mun sydän on niin saatanan särkynyt
Et sun on pakko suudella mua nyt
Mun sydän on kai loppuun jo kulunut
Pliis mene paidan alle ja tutki mut
Ne sanoo että kaikki järjestyy
Ja aika parantaa
Mut kauanko mun pitää odottaa
Mun sydän on niin saatanan särkynyt
Et sun on pakko viedä mut kotiin nyt
Kun me kahrataan täältä
Revit huivin mun päältä
Sen huivin rakkainpain
Nyt lumess jäätyy
Jollekin toiselle päätyy
Niin kuin hän jolta sen sain
Mun sydän on niin saatanan särkynyt
Et sun on pakko suudella mua nyt
Mun sydän on kai loppuun jo kulunut
Pliis mene paidan alle ja tutki mut
Ne sanoo että kaikki järjestyy
Ja aika parantaa
Mut kauanko mun pitää odottaa
Mun sydän on niin saatanan särkynyt
Et sun on pakko viedä mut kotiin nyt
Мен көршілеріммен сауда жасаймын
Таңертең көлді айналып жүгіремін
Мен жұмысқа барамын, достарымды көремін
Мен өмірде қатаңмын
Мен түтіннің ортасында көрінбеймін
Күн көздері
Маған бәрі-бір
Шудың ортасында мен естімеймін
Күннің аты
Маған бәрі-бір
Менің жүрегім шайтаннан қатты жараланды
Енді мені сүйудің қажеті жоқ
Менің жүрегім әлдеқашан шаршаған шығар
Жейде астынан қорғасын және мутты тексеріңіз
Бәрі жақсы болады дейді
Ал емделетін уақыт
Бірақ қанша күтуім керек
Менің жүрегім шайтаннан қатты жараланды
Енді мені үйге апарудың қажеті жоқ
Мен тамақ ішпеймін, көп апта бойы жинамаймын
Таңертең көлді айналып жүгіремін
Күндіз-түні ұйықтаймын, жасыра алмаймын
Мен сіздің адамдарыңызды көруім керек деп ойлаймын
Мен түтіннің ортасында көрінбеймін
Күн көздері
Маған бәрі-бір
Шудың ортасында мен естімеймін
Күннің аты
Маған бәрі-бір
Менің жүрегім шайтаннан қатты жараланды
Енді мені сүйудің қажеті жоқ
Менің жүрегім әлдеқашан шаршаған шығар
Жейде астынан қорғасын және мутты тексеріңіз
Бәрі жақсы болады дейді
Ал емделетін уақыт
Бірақ қанша күтуім керек
Менің жүрегім шайтаннан қатты жараланды
Енді мені үйге апарудың қажеті жоқ
Бізді осы жерден тырнап алғанда
Үстіме орамалды жыртып таста
Сол орамалдың орамалын
Қазір қар қатып тұр
Басқа біреу бітеді
Ол оны алған сияқты
Менің жүрегім шайтаннан қатты жараланды
Енді мені сүйудің қажеті жоқ
Менің жүрегім әлдеқашан шаршаған шығар
Жейде астынан қорғасын және мутты тексеріңіз
Бәрі жақсы болады дейді
Ал емделетін уақыт
Бірақ қанша күтуім керек
Менің жүрегім шайтаннан қатты жараланды
Енді мені үйге апарудың қажеті жоқ
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз