Taivas sisälläni - Kaija Koo
Төменде әннің мәтіні берілген Taivas sisälläni , суретші - Kaija Koo аудармасымен
Ән мәтіні Taivas sisälläni "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Taivas sisälläni
Kaija Koo
Оригинальный текст
Kerroit kiertäneesi maailmaa — avaraa
Ja sitten haaksirikon teit
Ja että liian arvokasta — tavaraa
Se meri mennessänsä vei
Kun sitten jouduit palaamaan — rantaan
Et ehkä voinut aavistaa
Ettei minulle kukaan — koskaan
Olisi ollut valmiimpaa
Tiedätkö olevasi
Taivas sisälläni
Kun vanha taivaani olikin vain kulissi
Kuuletko huutavan sen
Äänen ikuisuuden
Se on ääni rakkauden
Tiedätkö käyneesi
Minun sielussani
En edes itse tiedä siellä käyneeni
Luulen sinut nähneeni
Jossakin aiemmin
Lapsena kun uskoin ihmeisiin
Sanoit että joskus tunnet
Ettet enää - oikein kuulu mihinkään
Mutta minähän se olen joka jää
Ilman sinua merihätään
Kun me tänään kahdestaan — kuljetaan
Ja meri levolle se käy
Ja iltatuuli pyyhkii — yli maan
Ei enää muita tiellämme näy
Tiedätkö olevasi
Taivas sisälläni
Kun vanha taivaani olikin vain kulissi
Kuuletko huutavan sen
Äänen ikuisuuden
Se on ääni rakkauden
Tiedätkö käyneesi
Minun sielussani
En edes itse tiedä siellä käyneeni
Luulen sinut nähneeni
Jossakin aiemmin
Lapsena kun uskoin ihmeisiin
Перевод песни
Сіз әлемді шарлағаныңызды айттыңыз
Сосын бүлдіңіз
Және бұл өте құнды заттар
Ол теңіз кетіп қалды
Қайту керек болған кезде - жағажайға
Сіз болжамаған боларсыз
Мен үшін ешкім - ешқашан
Дайынырақ болар еді
Сіз екеніңізді білесіз бе?
Ішімдегі аспан
Менің ескі аспаным жай ғана фон болған кезде
Оның айғайлағанын естіп тұрсың ба?
Мәңгілік үні
Бұл махаббат дауысы
Сіз барғаныңызды білесіз бе?
Менің жанымда
Ол жерге өзім барғанымды да білмеймін
Мен сені көрдім деп ойлаймын
Бұрынғы жерде
Бала кезімде ғажайыптарға сенетінмін
Сіз кейде сезінетінін айттыңыз
Сіз енді ештеңеге тиесілі емессіз
Бірақ мен қалатын адаммын
Сен қиналмай
Бүгін екіге толғанда - кеттік
Ал теңіз демалуда
Ал кешкі жел бүкіл елге тарайды
Біздің жолымызда басқалар пайда болмайды
Сіз екеніңізді білесіз бе?
Ішімдегі аспан
Менің ескі аспаным жай ғана фон болған кезде
Оның айғайлағанын естіп тұрсың ба?
Мәңгілік үні
Бұл махаббат дауысы
Сіз барғаныңызды білесіз бе?
Менің жанымда
Ол жерге өзім барғанымды да білмеймін
Мен сені көрдім деп ойлаймын
Бұрынғы жерде
Бала кезімде ғажайыптарға сенетінмін
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз