Төменде әннің мәтіні берілген Muuttunut mies, muuttunut nainen , суретші - Kaija Koo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaija Koo
Täytyykö meidän näytellä
Se sama näytelmä
Jota silloin näyteltiin
Oltiin vuosia nuorempia
Ja silloin kun me tavattiin
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Eihän me pukeudutakkaan enää
Vanhoihin vaatteisiin
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Mä tahdon toisia asioita tänään
Niitä samoja enää en
Mä ajattelenkin eri lailla
Kuin silloin joskus ajattelin
Miten voisin olla se sama
Kuin taian nuorentama
Vaikka vanhenin
En tahdo herätä aamulla koskaan
Ja ajatella miten vaikeeta on
Kun ei koskaan voi sanoa suoraan
Vaan olla koko ajan muuttumaton
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Mä tahdon toisia asioita tänään
Niitä samoja enää en
Annetaan tosillemme mahdollisuus
Olla uusi ja erilainen
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Joka päivä on vähän erilainen
Enkä aio pysyäkään samanlaisena
Joka päivä muutun vähän
Kyllästynyt olen tähän elämään
Tyhjänä kuorena
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Mä tahdon toisia asioita tänään
Niitä samoja enää en
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Mä tahdon toisia asioita tänään
Niitä samoja enää en
Annetaan tosillemme mahdollisuus
Olla uusi ja erilainen
Sä olet muuttunut mies
Mä olen muuttunut nainen
Біз әрекет етуіміз керек пе
Дәл сол пьеса
Ол содан кейін ойналды
Біз одан жас кіші едік
Ал біз кездескен кезде
Сіз өзгерген адамсыз
Мен өзгерген әйелмін
Өйткені, біз енді камин тақпаймыз
Ескі киімдерге
Сіз өзгерген адамсыз
Мен өзгерген әйелмін
Мен бүгін басқа нәрселерді қалаймын
Менде бұрынғылары енді жоқ
Мен басқаша ойлаймын
Кейде ойлағанымдай
Мен қалай бірдей боламын
Сиқырмен жасарғандай
Ең ескі болса да
Мен ешқашан таңертең оянғым келмейді
Және бұл қаншалықты қиын екенін ойлаңыз
Сіз ешқашан тура айта алмайтын кезде
Бірақ әрқашан өзгеріссіз болу
Сіз өзгерген адамсыз
Мен өзгерген әйелмін
Мен бүгін басқа нәрселерді қалаймын
Менде бұрынғылары енді жоқ
Біздің байсалды мүмкіндік берейік
Жаңа және әртүрлі болыңыз
Сіз өзгерген адамсыз
Мен өзгерген әйелмін
Әр күн сәл өзгеше
Ал мен бұрынғы қалпымда қалмаймын
Мен күнде аздап өзгеремін
Мен бұл өмірден шаршадым
Бос қабықшада
Сіз өзгерген адамсыз
Мен өзгерген әйелмін
Мен бүгін басқа нәрселерді қалаймын
Менде бұрынғылары енді жоқ
Сіз өзгерген адамсыз
Мен өзгерген әйелмін
Мен бүгін басқа нәрселерді қалаймын
Менде бұрынғылары енді жоқ
Біздің байсалды мүмкіндік берейік
Жаңа және әртүрлі болыңыз
Сіз өзгерген адамсыз
Мен өзгерген әйелмін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз