Төменде әннің мәтіні берілген Kuka sen opettaa , суретші - Kaija Koo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kaija Koo
Oon pitänyt kaiken takana
Kuvitellen, ettei huomenna
Edessä oo se kaikki ihan samana
Silmät kii
Etten luovu ja lipeä
Heikko kohta, se kipeä
Josta on kiellettyä multa kysyä
Antaisin itkun tulla
Mut kivitalo rakentaa täytyy nyt tomulla
Mennä läpi pimeän pelkojen kaiken
Eikä jäädä hokemaan «Mä en yksin osaa»
Sun uutta elämää en enää osta
Se vanha likainen pöytä on varastosta
Ja olisikin niin, että rakkaus on loppu
Mut se täytyy lopettaa
Kuka sen opettaa?
Sun uutta alkua en enää huoli
Levy, jossa on yksi ainoa puoli
Ja olisikin niin, että rakkaus on loppu
Mut se täytyy lopettaa
Kuka sen opettaa?
Oon katsellut itseeni sivusta
Miettinyt montako askelta
Otan ennen kuin uskallan tän tajuta
Kuinka voin meidät jättää
Kun tuntuu, että maailma pitää nyt selättää
Mennä läpi pimeän pelkojen kaiken
Eikä jäädä hokemaan «Mä en yksin osaa»
Sun uutta elämää en enää osta
Se vanha likainen pöytä on varastosta
Ja olisikin niin, että rakkaus on loppu
Mut se täytyy lopettaa
Kuka sen opettaa?
Sun uutta alkua en enää huoli
Levy, jossa on yksi ainoa puoli
Ja olisikin niin, että rakkaus on loppu
Mut se täytyy lopettaa
Kuka sen opettaa?
Montako kertaa mä kuuntelin lupausta
Et elämä uusi alkaa
Ja lopulta istun taas autossa yön meidän pihalla
Ja odotan aamun valoa
Sun uutta elämää en enää osta
Se vanha likainen pöytä on varastosta
Ja olisikin niin, että rakkaus on loppu
Mut se täytyy lopettaa
Kuka sen opettaa?
Sun uutta alkua en enää huoli
Levy, jossa on yksi ainoa puoli
Ja olisikin niin, että rakkaus on loppu
Mut se täytyy lopettaa
Kuka sen opettaa?
Мен бәрін артта қалдырдым
Ертең емес елестету
Алдында бәрі бірдей
Көздер жақын
Мен берілмеймін және өтірік айтпаймын
Әлсіз жері ауырады
Қайсысы қалып сұрауға тыйым салынады
келуіне рұқсат берер едім
Бірақ тас үй салу үшін қазір шаң болуы керек
Барлық қараңғы қорқыныштардан өтіңіз
«Мен жалғыз тұра алмаймын» деп айтпау
Күн жаңа өмір мен енді сатып алмаймын
Анау ескі лас үстелде жоқ
Ал махаббат біткен болар еді
Бірақ оны тоқтату керек
Оны кім үйретеді?
Жаңа бастама мен енді уайымдамаймын
Бір жағы бар табақ
Ал махаббат біткен болар еді
Бірақ оны тоқтату керек
Оны кім үйретеді?
Мен өзіме бір жағынан қарадым
Қанша қадам басатыны қызық
Мен оны анықтауға батылым бармай тұрып аламын
Бізді қалай тастаймын
Әлем қазір шегінуге мәжбүр болғандай сезінгенде
Барлық қараңғы қорқыныштардан өтіңіз
«Мен жалғыз тұра алмаймын» деп айтпау
Күн жаңа өмір мен енді сатып алмаймын
Анау ескі лас үстелде жоқ
Ал махаббат біткен болар еді
Бірақ оны тоқтату керек
Оны кім үйретеді?
Жаңа бастама мен енді уайымдамаймын
Бір жағы бар табақ
Ал махаббат біткен болар еді
Бірақ оны тоқтату керек
Оны кім үйретеді?
Уәдеге қанша рет құлақ түрдім
Сіз жаңа өмір бастамайсыз
Ақырында түнде ауламызда тағы да көлікке отырамын
Ал мен таңның нұрын асыға күтемін
Күн жаңа өмір мен енді сатып алмаймын
Анау ескі лас үстелде жоқ
Ал махаббат біткен болар еді
Бірақ оны тоқтату керек
Оны кім үйретеді?
Жаңа бастама мен енді уайымдамаймын
Бір жағы бар табақ
Ал махаббат біткен болар еді
Бірақ оны тоқтату керек
Оны кім үйретеді?
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз