Uzak Gelecek - Kahraman Deniz
С переводом

Uzak Gelecek - Kahraman Deniz

Год
2019
Язык
`түрік`
Длительность
241520

Төменде әннің мәтіні берілген Uzak Gelecek , суретші - Kahraman Deniz аудармасымен

Ән мәтіні Uzak Gelecek "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Uzak Gelecek

Kahraman Deniz

Оригинальный текст

Tüm anlamları ve cevapları bulmuşken

Bilmem gerekeni bildiğimi sanıyordum

Sen dünyaya küfürler saçıyorken

Ben toplumcu şiirler yazıyordum

Kendime bir söz vermiştim ve sözümde durdum

Şimdi yalanlar var yamacımda

Ah, ben de az değilim, ne dallara kondum

Ama yuvam senin ağacında

Vursam devirir miyim on adam?

İlham da, hüzün de bu havadan

Bize bu acılar anadan babadan kalmış, sevgilim

Yüzün aklıma geldi dün akşam

Tek dal kalmıştı sigaradan

Mutsuz hayatlar bize sıradan olmuş, sevgilim

Vursam devirir miyim on adam?

İlham da, hüzün de bu havadan

Bize bu acılar anadan-babadan kalmış, sevgilim

Yüzün aklıma geldi dün akşam

Tek dal kalmıştı sigaradan

Mutsuz hayatlar bize sıradan olmuş, sevgilim

Aslında uzak gelecekte

Bir hamakta ve tek başımayken

Dünyaya en iyi şarkımı susarak söyleyeceğim

Kapına gelemem elde çiçekle

Benim aram iyi börtü böcekle

Seviyorsam bir çiçeği, onu bahçeme ekeceğim

Sana bir söz vermiştim ve sözümde durdum

Olmak için doğduğuma dönüştüm

Belki fazla değil, ama yine de huzur buldum

Gerekenden fazlasını bölüştüm

Vursam devirir miyim on adam?

İlham da, hüzün de bu havadan

Bize bu acılar anadan babadan kalmış, sevgilim

Yüzün aklıma geldi dün akşam

Tek dal kalmıştı sigaradan

Mutsuz hayatlar bize sıradan olmuş, sevgilim

Vursam devirir miyim on adam?

İlham da, hüzün de bu havadan

Bize bu acılar anadan-babadan kalmış, sevgilim

Yüzün aklıma geldi dün akşam

Tek dal kalmıştı sigaradan

Mutsuz hayatlar bize sıradan olmuş, sevgilim

Перевод песни

Сіз барлық мағыналар мен жауаптарды тапқан кезде

Мен білуім керек нәрсені білемін деп ойладым

Сіз әлемді қарғап жатқанда

Мен социалистік өлеңдер жазып жүрдім

Мен өзіме уәде бердім, сөзімде тұрдым

Енді менің жағымда өтірік бар

Әй, мен де кішкентай емеспін, бұтақтарға қалай қондым

Бірақ менің үйім сенің ағашыңда

Соқсам, он адамды құлатамын ба?

Шабыт та, мұң да

Бұл азаптар ата-анамыздан қалған, қымбаттым.

Кеше түнде сенің жүзіңді ойладым

Темекіден бір ғана бұтақ қалды

Бақытсыз өмір біз үшін кәдімгідей болды, қымбаттым

Соқсам, он адамды құлатамын ба?

Шабыт та, мұң да

Бұл дерт ата-анамыздан қалған, жаным

Кеше түнде сенің жүзіңді ойладым

Темекіден бір ғана бұтақ қалды

Бақытсыз өмір біз үшін кәдімгідей болды, қымбаттым

Шын мәнінде алыс болашақта

Гамакта және жалғыз

Үнсіз әлемге ең жақсы әнімді айтамын

Мен сенің есігіңе қолыма гүл ұстата алмаймын

Мен қателікпен жақсы қарым-қатынастамын

Мен гүлді жақсы көрсем, оны өз бақшама отырғызамын

Саған уәде беріп, сөзімде тұрдым

Мен болу үшін туылған нәрсеге айналдым

Мүмкін көп емес, бірақ мен тыныштық таптым

Мен қажетінен артық бөлістім

Соқсам, он адамды құлатамын ба?

Шабыт та, мұң да

Бұл азаптар ата-анамыздан қалған, қымбаттым.

Кеше түнде сенің жүзіңді ойладым

Темекіден бір ғана бұтақ қалды

Бақытсыз өмір біз үшін кәдімгідей болды, қымбаттым

Соқсам, он адамды құлатамын ба?

Шабыт та, мұң да

Бұл дерт ата-анамыздан қалған, жаным

Кеше түнде сенің жүзіңді ойладым

Темекіден бір ғана бұтақ қалды

Бақытсыз өмір біз үшін кәдімгідей болды, қымбаттым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз