Төменде әннің мәтіні берілген Hiç Pişman Değilim , суретші - Kahraman Deniz аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Kahraman Deniz
Hiçbir yaz güzel başlamaz, o şairin dediği gibi
Sen de seversin, bilirim, tüm şiirleri
En çok da kafiyesizleri
Belki yağmur düşer ve ilham yağar
Serin yerde saklanır en güzel şarkılar
Fazla şey istemedim, maksadım sadece sevmek
Sakin bir ev, bir bahçe, belki bir köpek
Kendim olmaya karar verdim uzun zaman önce
Öğütlere uymadım hayalimdeki dünyayı görünce
Eğildim, büküldüm, kırıldım, durmadım
Yavaştım ama savaştım, imkansız yolda dolaştım
Ama hiç pişman değilim
Ama hiç pişman değilim
Ama hiç pişman değilim
Hiç pişman değilim
Bu dünya tüm alemlerin hüzünlü meyhanesi
En kötü olanımızın bile var iyi bir hikayesi
Affetmek zor olduğunda affet
Çünkü zamanımız dar
Hüznüne engele gerek yok
Burada kutsal bir amacımız var
Öfkemi kabartacaklar
Ve beni yine yargılayacaklar
Göklere başkalarını çıkaracak
Ve onları orada unutacaklar
Her şeye rağmen sözlerim bir çatlak bulur, akar
Benim kalbimden, senin kalbine
Kendim olmaya karar verdim uzun zaman önce
Öğütlere uymadım hayalimdeki dünyayı görünce
Eğildim, büküldüm, kırıldım, durmadım
Yavaştım ama savaştım, imkansız yolda dolaştım
Ama hiç pişman değilim
Ama hiç pişman değilim
Kendim olmaya karar verdim uzun zaman önce
Öğütlere uymadım hayalimdeki dünyayı görünce
Eğildim, büküldüm, kırıldım, durmadım
Yavaştım ama savaştım, imkansız yolda dolaştım
Ama hiç pişman değilim
Ama hiç pişman değilim
Hayat alır aklını, düşürme gardını
Her ezilene benden selam
Bu yola çıkan varır mı?
Düşünme ardını
Cephane bitmez, ateşe devam
Hayat alır aklını, düşürme gardını
Her ezilene benden selam
Bu yola çıkan varır mı?
Düşünme ardını
Cephane bitmez, ateşe devam
Kendim olmaya karar verdim uzun zaman önce
Öğütlere uymadım hayalimdeki dünyayı görünce
Eğildim, büküldüm, kırıldım, durmadım
Yavaştım ama savaştım, imkansız yolda dolaştım
Ama hiç pişman değilim
Ama hiç pişman değilim
Ama hiç pişman değilim
Hiç pişman değilim
Ешбір жаз жақсы басталмайды, сол ақын айтқандай
Сізге де ұнайды, білемін, барлық өлеңдер
Көбінесе рифма жоқтар
Мүмкін жаңбыр жауып, шабыттандырар
Салқын жерде сақталған ең әдемі әндер
Мен көп нәрсені қаламадым, мақсатым тек сүю
Тыныш үй, бақ, ит шығар
Мен өзім болуды баяғыда шештім
Мен өзімнің арман әлемімді көргенде, кеңесті орындамадым
Иілдім, иілдім, сындым, тоқтамадым
Мен баяу болдым, бірақ мен күрестім, мүмкін емес жолды кездім
Бірақ еш өкінбеймін
Бірақ еш өкінбеймін
Бірақ еш өкінбеймін
Өкінбеймін
Бұл дүние - барлық әлемнің қайғылы мейрамханасы
Тіпті ең нашар адамдарымыздың да жақсы әңгімесі бар
Кешіру қиын болған кезде кешіріңіз
Себебі бізде уақыт аз
Сіздің қайғыңызды тоқтатудың қажеті жоқ
Бұл жерде біздің қасиетті мақсатымыз бар
Олар менің ашуымды көтереді
Олар мені тағы да соттайды
Ол басқаларды көкке көтереді
Ал олар сол жерде оларды ұмытады
Ештеңеге қарамастан сөзім сызат табады, ағып жатыр
Менің жүрегімнен сенің жүрегіңе
Мен өзім болуды баяғыда шештім
Мен өзімнің арман әлемімді көргенде, кеңесті орындамадым
Иілдім, иілдім, сындым, тоқтамадым
Мен баяу болдым, бірақ мен күрестім, мүмкін емес жолды кездім
Бірақ еш өкінбеймін
Бірақ еш өкінбеймін
Мен өзім болуды баяғыда шештім
Мен өзімнің арман әлемімді көргенде, кеңесті орындамадым
Иілдім, иілдім, сындым, тоқтамадым
Мен баяу болдым, бірақ мен күрестім, мүмкін емес жолды кездім
Бірақ еш өкінбеймін
Бірақ еш өкінбеймін
Өмір сіздің ақылыңызды алады, сақтықты түсірмеңіз
Барлық жәбірленгендерге сәлем
Осы жолмен баратындар бар ма?
Артынан ойламаңыз
Оқ-дәрілер таусылмасын, атуды жалғастыра бер
Өмір сіздің ақылыңызды алады, сақтықты түсірмеңіз
Барлық жәбірленгендерге сәлем
Осы жолмен баратындар бар ма?
Артынан ойламаңыз
Оқ-дәрілер таусылмасын, атуды жалғастыра бер
Мен өзім болуды баяғыда шештім
Мен өзімнің арман әлемімді көргенде, кеңесті орындамадым
Иілдім, иілдім, сындым, тоқтамадым
Мен баяу болдым, бірақ мен күрестім, мүмкін емес жолды кездім
Бірақ еш өкінбеймін
Бірақ еш өкінбеймін
Бірақ еш өкінбеймін
Өкінбеймін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз