Төменде әннің мәтіні берілген Komm mit mir , суретші - KAFVKA, Sookee аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
KAFVKA, Sookee
Wir sind das verwöhnte reiche Kind deiner Klasse in der Schule
Keiner möchte mit uns spielen, doch wir haben einen Pool
Darum kriegen wir viel Besuch
Egal wie oft du kommst, es ist dir nie genug
Unsere Eltern ham' böse Dinge getan
Hätten sie euch nich' beklaut wärt ihr heut nich' so arm
Das Gute is', dass jeder das weiß
Und von eurem Geld lassen wir uns das Gegenteil beweisen
Meine Eltern geben deinen Eltern gerne Waffen
Und lassen sie im Glauben, damit könnten sie es schaffen
Um dann am Ende darüber zu lachen
Wenn dein Papa beginnt deine Brüder zu schlachten
«Das liegt in der Familie, die sind so»
Sagen sie mir, beim Skikurs in Innsbruck
Zu broke für Medis' gleich plötzlicher Kindstod
Das tut nur weh wenn man zu häufig hinguckt
Euer Haus brennt, Streit mit den Nachbarn
Vielleicht, weil die auch an uns abzahlen?
Wir hör'n es klopfen, doch lassen euch nich' rein
Denn wir sind Europa und ihr seid nich' reich!
Komm mit mir und wir geh’n auf ne Reise
In mein Leben: vom Regen in die Scheiße
Dir geht’s nur gut weil es mir schlecht geht
Aber bald bin ich groß und ich räch' mich
Komm mit mir und wir geh’n auf ne Reise
Wir bewegen uns vom Regen in die Scheiße
Noch geht es gut, weil es sonst schlecht geht
Doch es wächst und es wächst und es rächt sich
(Doch es wächst und es wächst und es rächt sich)
Wir sind die Söhne und Cousinen einer kaputten Verwandtschaft
Wir hassen unsere Väter weil sie uns vor uns Angst machen
Wir treffen uns auf Partys und wir treffen uns auf Demos
Und wir hassen alle Nazis und wir hassen unsere Egos
Und wir zieh’n veganes Pepp
Und wir hören linken Rap
Und wir pochen auf Prinzipien wie ein Specht
Die Fehler der Familie versuchen wir auszubügeln
Und dabei keine neue Macht auszuüben
Wir tragen weiterhin die Schuld von Mitläufern und Leutnants Sammeln Stempel im
Reisepass und schämen uns für Deutschland
Wir leben theoretisch und das Falsche ist die Praxis
Konsumieren ein System obwohl wir es verachten
Wir hätten gerne Kinder, doch wären wir dann auch Eltern
Und eines Tages würden sie es uns vergelten
Wir boxen uns für euch und wir bitten euch rein
Doch auch wir sind Europa und aus Scheiße wird Blei
Komm mit mir und wir geh’n auf ne Reise
In mein Leben: vom Regen in die Scheiße
Dir geht’s nur gut weil es mir schlecht geht
Aber bald bin ich groß und ich räch' mich
Komm mit mir und wir geh’n auf ne Reise
Wir bewegen uns vom Regen in die Scheiße
Noch geht es gut, weil es sonst schlecht geht
Doch es wächst und es wächst und es rächt sich
(Doch es wächst und es wächst und es rächt sich)
Komm mit mir und wir geh’n auf ne Reise
In mein Leben: vom Regen in die Scheiße
Dir geht’s nur gut weil es mir schlecht geht
Aber bald bin ich groß und ich räch' mich
Komm mit mir und wir geh’n auf ne Reise
Wir bewegen uns vom Regen in die Scheiße
Noch geht es gut, weil es sonst schlecht geht
Doch es wächst und es wächst und es rächt sich
Komm mit mir und wir geh’n auf ne Reise
Wir bewegen uns vom Regen in die Scheiße
Noch geht es gut, weil es sonst schlecht geht
Doch es wächst und es wächst und es rächt sich
Komm mit mir, komm mit mir
Komm mit mir, komm mit mir
Komm mit mir, komm mit mir
Komm mit mir, komm mit mir
Komm mit mir, komm mit mir
Komm mit mir, komm mit mir
Doch es wächst und es wächst und es rächt sich
Біз мектепте сенің сыныбыңдағы бұзылған байдың баласымыз
Бізбен ешкім ойнағысы келмейді, бірақ бізде бассейн бар
Сондықтан бізге келушілер көп
Қанша жиі келсеңіз де, бұл сізге ешқашан жетпейді
Ата-анамыз жамандық жасады
Егер олар сенен ұрлық жасамаса, сен бүгін кедей болмас едің
Бір жақсысы, мұны бәрі біледі
Ал біз сіздің ақшаңыздың қателігін дәлелдеуге мүмкіндік береміз
Менің ата-анам сенің ата-анаңа қару бергенді ұнатады
Және олар мұны істей алатынына сенсін
Сосын соңында бұл туралы күліңіз
Папаң інілеріңді сойа бастағанда
«Отбасында жүреді, олар солай»
Айтыңызшы, Инсбруктағы шаңғы курсында
Медистің кенеттен сәби өлімі өте қатты күйзелді
Тым жиі қарасаңыз ғана ауырады
Үйің өртеніп жатыр, көршілермен жанжал
Мүмкін олар бізге де төлейтіндіктен бе?
Тақылдағанын естіп жатырмыз, бірақ кіргізбе
Өйткені біз Еуропамыз, ал сен бай емессің!
Менімен бірге жүр, біз саяхатқа шығамыз
Менің өмірімде: жаңбырдан боққа дейін
Сен жақсысың, өйткені мен жаманмын
Бірақ көп ұзамай мен үлкен боламын және кекімді аламын
Менімен бірге жүр, біз саяхатқа шығамыз
Біз жаңбырдан боққа көшіп жатырмыз
Іс әлі де жақсы жүріп жатыр, өйткені әйтпесе жағдай нашар
Бірақ ол өседі және ол өседі және ол кек алады
(Бірақ ол өседі және өседі және кек алады)
Біз бұзылған отбасының ұлдары мен немере ағаларымыз
Біз әкелерімізді жек көреміз, өйткені олар бізді қорқытады
Біз кештерде кездесеміз және демонстрацияларда кездесеміз
Біз бәріміз нацистерді жек көреміз және өз эгоизмімізді жек көреміз
Ал біз вегетариандық Пеппті тартамыз
Ал біз солшыл рэп тыңдаймыз
Ал біз тоқылдақ сияқты принциптерді талап етеміз
Біз отбасындағы қателіктерді жоюға тырысамыз
Және бұл процесте ешқандай жаңа күш қолданбаңыз
Біз маркаларды жинап жүрген саяхатшылар мен лейтенанттарды кінәлауды жалғастырамыз.
паспорт және Германиядан ұялады
Біз теорияда өмір сүреміз, ал дұрыс емес нәрсе - тәжірибе
Жүйені біз жек көрсек те, тұтыныңыз
Біз балалы болғымыз келеді, бірақ содан кейін біз де ата-ана боламыз
Бір күні олар бізге өтемақы төлейтін
Біз сіз үшін өзімізді қораптаймыз және сізді шақырамыз
Бірақ біз де еуропалықпыз және боқ қорғасынға айналады
Менімен бірге жүр, біз саяхатқа шығамыз
Менің өмірімде: жаңбырдан боққа дейін
Сен жақсысың, өйткені мен жаманмын
Бірақ көп ұзамай мен үлкен боламын және кекімді аламын
Менімен бірге жүр, біз саяхатқа шығамыз
Біз жаңбырдан боққа көшіп жатырмыз
Іс әлі де жақсы жүріп жатыр, өйткені әйтпесе жағдай нашар
Бірақ ол өседі және ол өседі және ол кек алады
(Бірақ ол өседі және өседі және кек алады)
Менімен бірге жүр, біз саяхатқа шығамыз
Менің өмірімде: жаңбырдан боққа дейін
Сен жақсысың, өйткені мен жаманмын
Бірақ көп ұзамай мен үлкен боламын және кекімді аламын
Менімен бірге жүр, біз саяхатқа шығамыз
Біз жаңбырдан боққа көшіп жатырмыз
Іс әлі де жақсы жүріп жатыр, өйткені әйтпесе жағдай нашар
Бірақ ол өседі және ол өседі және ол кек алады
Менімен бірге жүр, біз саяхатқа шығамыз
Біз жаңбырдан боққа көшіп жатырмыз
Іс әлі де жақсы жүріп жатыр, өйткені әйтпесе жағдай нашар
Бірақ ол өседі және ол өседі және ол кек алады
менімен кел, менімен кел
менімен кел, менімен кел
менімен кел, менімен кел
менімен кел, менімен кел
менімен кел, менімен кел
менімен кел, менімен кел
Бірақ ол өседі және ол өседі және ол кек алады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз