Der Schrank - Sookee

Es war erst ein Blick aus dem Fenster

Auf der Suche nach Nichts

Es gab vieles zu denken

Überall Druck und Pflicht

Alle andern war’n fleißig

Wollten gute Zensuren

Er hingegen war bei sich

Und wollte nur seine Ruhe

Und wie so Wochen verstreichen

Und er sich nichts dabei denkt

Die andern noch sich vergleichen

Er seinen Blick nicht mehr lenkt

Sieht immer öfter er einen den er vorher nicht sah

Kann nichts hören nicht greifen

Kann die Worte nur ahnen

Das Erlebnis ist neu

Seine Sinne im Wandel

Er sah sonst nicht dieselben

Sondern immer die andern

Nunmehr ein Mann in sei’m Fokus

Er kann es sich nicht verbieten

Irritation für die Logik

Will es gern richtig genießen

Es zieht ihn jeden Tag stärker

An den Platz seiner Aussicht

Die Distanz macht es schwerer

Die Entfernung macht traurig

Er sorgt sich, dass man ihm es ansieht

Die Gedanken wer rauskriegt

Ihm ist als würde er schreien

Obwohl er nichts davon ausspricht

Keine Liebe für dich, hast du keine Liebe für sie

Keine Liebe für die, die die Liebe verbieten

Bist du Staat, Religion oder homophobe Person

Wenn du die Liebe nicht liebst, hast du sie nicht verdient

Keine Liebe für dich, hast du keine Liebe für sie

Keine Liebe für die, die die Liebe verbieten

Bist du Staat, Religion oder homophobe Person

Wenn du die Liebe nicht liebst, befinden wir uns im Krieg

Er kann es selbst nicht erklären

Will so gern mit ihm sprechen

Doch denkt er sollt es verbergen

So als wär's ein Verbrechen

Er will erfahren wen er sieht

In wen er sich vertieft

Wessen Bewegung er studiert

Wen er vielleicht einmal liebt

Er sucht die Nähe nun endlich

Fänd als Objekt ihn schlicht falsch

Fragt ihn nach einer Kippe

Sein Herz schlägt ihm bis zum Hals

Er habe nur noch die eine

Doch könnte gerne sie teilen

Bitte Gott mach den Moment ewig

Lass uns für immer verweilen

Er kennt nun seinen Namen

Sie begrüßen einander

Nutzt zum Träumen die Tage

Verführt ihn in Gedanken

Sein Blick immer noch glühend

Weiß um den Klang seiner Stimme

Wird er ihn auch nie berühren

Sich doch dran immer erinnern

Bemüht sich um Beruhigung

Die Spannung runter zu kochen

Er will es wirklich versuchen

Denkt an ihn ununterbrochen

Um ihn rum wird man skeptisch

Kommentiert sein fernes schweifen

Mitunter sehr hässlich

Es würde keiner begreifen

Keine Liebe für dich, hast du keine Liebe für sie

Keine Liebe für die, die die Liebe verbieten

Bist du Staat, Religion oder homophobe Person

Wenn du die Liebe nicht liebst, hast du sie nicht verdient

Keine Liebe für dich, hast du keine Liebe für sie

Keine Liebe für die, die die Liebe verbieten

Bist du Staat, Religion oder homophobe Person

Wenn du die Liebe nicht liebst, befinden wir uns im Krieg

Die Saison ist verstrichen

Er konnt' mit niemandem sprechen

Versucht sich aufzurichten

Hin und wieder ein Lächeln

Sein Begehren brennt weiter

Er hat die schönsten Gefühle

Doch das Lachen um ihn leider

Ist höhnisch und übel

Und so bleibt sein Geheimnis

Das bitter ihn quält

Mit der Welt würd' er’s teilen

Seine Geschichte erzählen

Doch er ist scheu

Und niemand will offenbar sich verschwistern

So kann er niemals ihn küssen

Seinen Namen nie flüstern

Keine Liebe für dich, hast du keine Liebe für sie

Keine Liebe für die, die die Liebe verbieten

Bist du Staat, Religion oder homophobe Person

Wenn du die Liebe nicht liebst, hast du sie nicht verdient

Keine Liebe für dich, hast du keine Liebe für sie

Keine Liebe für die, die die Liebe verbieten

Bist du Staat, Religion oder homophobe Person

Wenn du die Liebe nicht liebst, befinden wir uns im Krieg

Keine Liebe für dich, hast du keine Liebe für sie

Keine Liebe für die, die die Liebe verbieten

Bist du Staat, Religion oder homophobe Person

Wenn du die Liebe nicht liebst, hast du sie nicht verdient

Keine Liebe für dich, hast du keine Liebe für sie

Keine Liebe für die, die die Liebe verbieten

Bist du Staat, Religion oder homophobe Person

Wenn du die Liebe nicht liebst, befinden wir uns im Krieg

Бұл жай ғана терезеге қарау болды

Ештеңе іздемейді

Ойланатын нәрсе көп болды

Барлық жерде қысым мен міндет

Қалғандарының бәрі бос емес еді

Жақсы баға алғысы келді

Ол, керісінше, өзімен бірге болды

Және тек тыныштық пен тыныштықты қалады

Ал апталар қалай өтеді

Және ол бұл туралы ештеңе ойламайды

Басқаларды салыстырыңыз

Ол енді көзін бағыттамайды

Бұрын көрмеген адамды жиі көреді

Ештеңені естімейді, ұстай алмайды

Мен тек сөздерді болжай аламын

Тәжірибе жаңа

Оның сезімдері қозғалыста

Әйтпесе, ол бірдейлерді көрмеді

Бірақ әрқашан басқалар

Қазір оның назарында адам

Оған тыйым сала алмайды

Логика үшін тітіркену

Шынымен ләззат алғым келеді

Бұл оны күн сайын қаттырақ тартады

Оның болашағы бар жерге

Қашықтық оны қиындатады

Қашықтық қайғылы

Көріп тұрсың ба деп уайымдайды

Кім шығады ойлар

Ол айқайлап тұрғандай сезінеді

Ол бұл туралы ештеңе айтпаса да

Саған деген махаббат жоқ, сенде оған деген махаббат жоқ

Махаббатқа тыйым салғандарға махаббат жоқ

Сіз мемлекетсіз бе, дінсіз бе немесе гомофобиясыз ба?

Махаббатты жақсы көрмесең, сен оған лайық емессің

Саған деген махаббат жоқ, сенде оған деген махаббат жоқ

Махаббатқа тыйым салғандарға махаббат жоқ

Сіз мемлекетсіз бе, дінсіз бе немесе гомофобиясыз ба?

Егер сіз махаббатты жақсы көрмесеңіз, біз соғысамыз

Оны өзі түсіндіре алмайды

Онымен сөйлескісі келеді

Бірақ ол мұны жасыру керек деп санайды

Бұл қылмыс сияқты

Ол кімді көретінін білгісі келеді

Ол кімге барады

Ол кімнің қозғалысын зерттеп жатыр

Бір күні ол кімді жақсы көруі мүмкін

Ол ақыры жақын болғысы келеді

Оны дұрыс емес объект ретінде табыңыз

Одан иіс сұраңыз

Жүрегі тамағында соғып тұр

Оның біреуі ғана қалды

Бірақ онымен бөліскім келеді

Алла осы сәтті мәңгілік етсін

Мәңгілік тұрайық

Ол енді оның атын біледі

Бір-бірімен амандасады

Күндерді армандау үшін пайдаланыңыз

Оны ойларға итермелейді

Оның көзқарасы әлі де жарқырап тұр

Даусының дыбысын біледі

Ол да оған ешқашан тиіспейді

Әрқашан есте сақта

Тынышталуға тырысады

Кернеуді қайнатыңыз

Ол шынымен тырысқысы келеді

Ол туралы үнемі ойлаңыз

Оның айналасында біреу күмәнмен қарайды

Оның алыстағы жорықтары туралы түсініктеме берді

Кейде өте ұсқынсыз

Ешкім түсінбес еді

Саған деген махаббат жоқ, сенде оған деген махаббат жоқ

Махаббатқа тыйым салғандарға махаббат жоқ

Сіз мемлекетсіз бе, дінсіз бе немесе гомофобиясыз ба?

Махаббатты жақсы көрмесең, сен оған лайық емессің

Саған деген махаббат жоқ, сенде оған деген махаббат жоқ

Махаббатқа тыйым салғандарға махаббат жоқ

Сіз мемлекетсіз бе, дінсіз бе немесе гомофобиясыз ба?

Егер сіз махаббатты жақсы көрмесеңіз, біз соғысамыз

Маусым өтті

Ол ешкіммен сөйлесе алмады

Тұруға тырысады

Ара-тұра күлімсіреу

Оның тілегі жанып тұрады

Оның ең әдемі сезімдері бар

Бірақ оның айналасындағы күлкі, өкінішке орай

Мазасыз және зұлым

Осылайша оның құпиясы қалады

Бұл оны қатты азаптайды

Оны әлеммен бөлісер еді

оның тарихын айтыңыз

Бірақ ол ұялшақ

Ал ешкім ағайынды болғысы келмейтін сияқты

Сондықтан оны ешқашан сүйе алмайды

Ешқашан оның атын сыбырламаңыз

Саған деген махаббат жоқ, сенде оған деген махаббат жоқ

Махаббатқа тыйым салғандарға махаббат жоқ

Сіз мемлекетсіз бе, дінсіз бе немесе гомофобиясыз ба?

Махаббатты жақсы көрмесең, сен оған лайық емессің

Саған деген махаббат жоқ, сенде оған деген махаббат жоқ

Махаббатқа тыйым салғандарға махаббат жоқ

Сіз мемлекетсіз бе, дінсіз бе немесе гомофобиясыз ба?

Егер сіз махаббатты жақсы көрмесеңіз, біз соғысамыз

Саған деген махаббат жоқ, сенде оған деген махаббат жоқ

Махаббатқа тыйым салғандарға махаббат жоқ

Сіз мемлекетсіз бе, дінсіз бе немесе гомофобиясыз ба?

Махаббатты жақсы көрмесең, сен оған лайық емессің

Саған деген махаббат жоқ, сенде оған деген махаббат жоқ

Махаббатқа тыйым салғандарға махаббат жоқ

Сіз мемлекетсіз бе, дінсіз бе немесе гомофобиясыз ба?

Егер сіз махаббатты жақсы көрмесеңіз, біз соғысамыз