Bulletproof Pride - K'NAAN, Bono

I’ve been running out of

My 70 excuses

There comes a point when patience

Can’t take all these abuses

Now my reserves are empty

I’m feeling kind of low

Because when do you fight for someone

And when do you let ‘em go

The other day I thought I saw you on a magazine

Your stubborn nose pretending to belong to the machine

I’ve been waiting for you to come to your senses

Holding up your heavy heart, down there in the trenches

You don’t have to carry that weight all by yourself

Even you the mercenary could use a little help

You’ve got your gun, your bulletproof pride

You never run, but you sure know how to hide

My friend said he had seen you

At a movie theatre

You looked just had you had always

Didn’t ask about me either

I won’t say life ends without you

But you’re the only answer

You got me like a thief

You got me with my hands up

The other day I thought I saw you on a magazine

Your stubborn nose pretending to belong to the machine

I’ve been waiting for you to come to your senses

Holding up your heavy heart, down there in the trenches

You don’t have to carry that weight all by yourself

Even you the mercenary could use a little help

You’ve got your gun, your bulletproof pride

You never run, but you sure know how to hide

Your wish is falling before you

The stars are frustrating

You’re always into waiting love

Yeah, there’s something wrong

Yeah, be safe now

There’s a faith in my heart

Going days won’t stop

When I feel that I’m still

In the beat of your soul

When you talk

When you write

When you weave and you flow

And you leave and you stay

Only waiting is left

Now I’m kneeling around in the cold

I’ve been waiting for you to come to your senses

Holding up your heavy heart, down there in the trenches

You don’t have to carry that weight all by yourself

Even you the mercenary could use a little help

You’ve got your gun, your bulletproof pride

You never run, but you sure know how to hide

Мен таусылып қалдым

Менің 70 сылтауым

Сабырлылық                                    Сабыр                                                                   ...

Бұл қиянаттардың барлығын қабылдауға болмайды

Қазір қорларым бос

Мен өзімді төмен сезінемін

Өйткені біреу үшін қашан таласасың

Сіз оларды қашан жібересіз

Келесі күні мен сізді журналдан көрдім деп ойладым

Сіздің қыңыр мұрныңыз машинаға жатады

Мен сенің есін жиғаныңды күттім

Ауыр жүрегіңді, траншеяларда ұстап тұр

Бұл салмақты өзіңіз көтеру қажет емес

Тіпті жалдамалы сіз де аздап көмектесе аласыз

Сізде мылтық, оқ өтпейтін мақтанышыңыз бар

Сіз ешқашан жүгірмейсіз, бірақ қалай жасыру керектігін білесіз

Менің досым сені көргенін айтты

Кинотеатрда

Сіз бұрынғыдай болып көріндіңіз

Мен туралы да сұрамады

Мен сенсіз өмір бітеді деп айтпаймын

Бірақ сен жалғыз жауапсың

Сіз мені ұры сияқты алдыңыз

Сіз мені қолымды көтердіңіз

Келесі күні мен сізді журналдан көрдім деп ойладым

Сіздің қыңыр мұрныңыз машинаға жатады

Мен сенің есін жиғаныңды күттім

Ауыр жүрегіңді, траншеяларда ұстап тұр

Бұл салмақты өзіңіз көтеру қажет емес

Тіпті жалдамалы сіз де аздап көмектесе аласыз

Сізде мылтық, оқ өтпейтін мақтанышыңыз бар

Сіз ешқашан жүгірмейсіз, бірақ қалай жасыру керектігін білесіз

Сіздің қалауыңыз сіздің қалауыңыз

Жұлдыздар көңілсіз

Сіз әрқашан махаббатты күтесіз

Иә, бірдеңе дұрыс емес

Иә, қазір сау болыңыз

Жүрегімде сенім бар

Өткен күндер тоқтамайды

Мен тұрақты екенімді сезінгенде

Жаныңыздың соғуында

Сіз сөйлескенде

Сіз жазған кезде

Тоқып, ағып жатқанда

Ал сен кетесің, сен қаласың

Тек күту қалды

Қазір мен суықта тізерлеп отырмын

Мен сенің есін жиғаныңды күттім

Ауыр жүрегіңді, траншеяларда ұстап тұр

Бұл салмақты өзіңіз көтеру қажет емес

Тіпті жалдамалы сіз де аздап көмектесе аласыз

Сізде мылтық, оқ өтпейтін мақтанышыңыз бар

Сіз ешқашан жүгірмейсіз, бірақ қалай жасыру керектігін білесіз