Төменде әннің мәтіні берілген Definition von Glück , суретші - K.I.Z аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K.I.Z
(Du siehst mitgenommen aus
Du solltest dich mal sehen
Ich will nicht aufstehen
Dann bleib doch liegen, soll ich die Vorhänge zuziehen?)
Die Mittagssonne dringt bedrohlich durch meine Jalousien
Sieht aus wie Champagner, doch ist Sauvignon mit Aspirin
Das schönste Wort der Deutschen Sprache ist Maxim
Ich schreib dir ein Gedicht und errate dein Parfum
Doch der Zauber ist verblichen, die Affären, sie sind rar
Die Frauen, die mich lieben, lieben den Mann, der ich mal war
Mir bleibt nix, außer am Bett ein paar hundert Kerben
Wollt nur unsterblich werden und dann sterben
Großes Haus in Südfrankreich, kleines Alkoholproblem
Meine Definition von Glück: Keine Termine und leicht ein' stehen
Keine Termine und leicht ein' stehen, keine Termine und leicht ein' stehen
Ich sitz nackt auf dem Bärenfell und starr in den Kamin
Großes Haus in Südfrankreich, kleines Alkoholproblem
Meine Definition von Glück: Keine Termine und leicht ein' stehen
Keine Termine und leicht ein' stehen, keine Termine und leicht ein' stehen
Ich sitz nackt auf dem Bärenfell und starr in den Kamin
Ich fürchte nicht den Tod, nur das Ende vom Applaus
Albtraum von 'nem weißen Blatt, ich wache schweißgebadet auf
Eine Stange Gitanes, eine Flasche Pastis
Das ist kein Alkohol, das ist ein Apéritif
Eine Hälfte des Jahres zieh ich Geld durch die Nase
Die andere verbring ich in 'ner Wellnessoase
Beschwerdeanruf aus der Rezeption
Ich diktier meine Memoire mit dem Megafon
Großes Haus in Südfrankreich, kleines Alkoholproblem
Meine Definition von Glück: Keine Termine und leicht ein' stehen
Keine Termine und leicht ein' stehen, keine Termine und leicht ein' stehen
Ich sitz nackt auf dem Bärenfell und starr in den Kamin
Großes Haus in Südfrankreich, kleines Alkoholproblem
Meine Definition von Glück: Keine Termine und leicht ein' stehen
Keine Termine und leicht ein' stehen, keine Termine und leicht ein' stehen
Ich sitz nackt auf dem Bärenfell und starr in den Kamin
(Er ist immer zärtlich zu Frauen, das ist das Angenehme an ihm)
Krug Clos D’Ambonnay direkt zum Frühstück, keep 'em coming
Der Sommelier empört, doch nimmt das Geld und zieht von dannen
An die Côte d’Azur geflohen, musst mich retten vor mir selbst
Brotlose Kunst, denn ich esse nur noch Steak
Inspiration fällt schwer, weiß nicht mehr wie es ist, zu leiden
Pulsadern auf, doch quer, denn ich will noch darüber schreiben
Die Millionen werden knapp, schwinden auf der Trabrennbahn
Sorry Baby, ich versetz dich öfter als der Vatikan
Großes Haus in Südfrankreich, kleines Alkoholproblem
Meine Definition von Glück: Keine Termine und leicht ein' stehen
Keine Termine und leicht ein' stehen, keine Termine und leicht ein' stehen
Ich sitz nackt auf dem Bärenfell und starr in den Kamin
(Kommen wenig Leute zur Beerdigung, merkwürdig
Die Leute sind jetzt in den Ferien
Wenigstens war jemand von seiner Schallplattenfirma da)
(Сіз тозған сияқтысыз
Сізді көруіңіз керек
Мен тұрғым келмейді
Сосын жат, перделерді тартайын ба?)
Түскі күн менің перделерімнен қорқынышты түрде енеді
Шампанға ұқсайды, бірақ бұл аспирин қосылған Совиньон
Неміс тіліндегі ең әдемі сөз - Максим
Мен саған өлең жазып, хош иісіңді болжаймын
Бірақ сиқыр жойылды, істер сирек
Мені жақсы көретін әйелдер мен бұрын болған еркекті жақсы көреді
Менде кереуетте бірнеше жүз ойықтардан басқа ештеңе қалмады
Тек өлмейтін болып, содан кейін өлгіңіз келеді
Францияның оңтүстігіндегі үлкен үй, шағын ауызсу мәселесі
Бақыт туралы менің анықтамам: кездесулер жоқ және оңай тіл табысу
Кездесулер жоқ және тұру оңай, кездесулер жоқ және тұру оңай
Мен аю терісіне жалаңаш отырып, Каминге қарап отырмын
Францияның оңтүстігіндегі үлкен үй, шағын ауызсу мәселесі
Бақыт туралы менің анықтамам: кездесулер жоқ және оңай тіл табысу
Кездесулер жоқ және тұру оңай, кездесулер жоқ және тұру оңай
Мен аю терісіне жалаңаш отырып, Каминге қарап отырмын
Мен өлімнен қорықпаймын, тек қошеметтің соңы
Ақ жайма түн, Терге малынып оянамын
Гитанның таяқшасы, пасти бөтелкесі
Бұл алкоголь емес, бұл аперитив
Жарты жыл ақшаны иіскеп жүрмін
Мен екіншісін сауықтыру оазисінде өткіземін
Қабылдаудан шағымдану
Мен мегафонмен естеліктерімді айтамын
Францияның оңтүстігіндегі үлкен үй, шағын ауызсу мәселесі
Бақыт туралы менің анықтамам: кездесулер жоқ және оңай тіл табысу
Кездесулер жоқ және тұру оңай, кездесулер жоқ және тұру оңай
Мен аю терісіне жалаңаш отырып, Каминге қарап отырмын
Францияның оңтүстігіндегі үлкен үй, шағын ауызсу мәселесі
Бақыт туралы менің анықтамам: кездесулер жоқ және оңай тіл табысу
Кездесулер жоқ және тұру оңай, кездесулер жоқ және тұру оңай
Мен аю терісіне жалаңаш отырып, Каминге қарап отырмын
(Ол әрқашан әйелдерге нәзік, бұл оның жақсы жағы)
Круг Клос Д'Амбоннай таңғы асқа, олар келе берсін
Сомелье ашуланады, бірақ ақшаны алып кетіп қалады
Француз Ривьерасына қаштым, мені өзімнен құтқаруым керек
Пайдасыз өнер, өйткені мен тек стейк жеймін
Шабыт қиын, енді азап шегудің не екенін білмейді
Білек артериялары ашылады, бірақ көлденең, өйткені мен бұл туралы әлі де жазғым келеді
Миллиондар таусылып барады, жүгіру жолында азайып барады
Кешіріңіз, балам, мен сізді Ватиканға қарағанда жиі ауыстырамын
Францияның оңтүстігіндегі үлкен үй, шағын ауызсу мәселесі
Бақыт туралы менің анықтамам: кездесулер жоқ және оңай тіл табысу
Кездесулер жоқ және тұру оңай, кездесулер жоқ және тұру оңай
Мен аю терісіне жалаңаш отырып, Каминге қарап отырмын
(Жерлеуге аз адам келеді, біртүрлі
Қазір адамдар демалыста
Кем дегенде оның рекордтық компаниясынан біреу болды)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз