Төменде әннің мәтіні берілген AMG Mercedes , суретші - K.I.Z аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
K.I.Z
Nico KIZ, aka der Blonde aus dem Mustopf
Kriegt nach der letzten Stunde schön Bomben auf’m Schulhof
20 Leute stehen lachend hinter dir da, ich war 5 Jahre 'n Opfer
Du bist es die 50 danach
Zum Glück hab ich für so 'n Scheiß nie genug Ehre gehabt
Hab gehört du ziehst immer noch 17-Jährige ab
Egal, ich häng mit meinen Jungs (Gib mir mal die Belton Kanne)
Zum ersten Mal ohne Quietscheentchen in der Wanne
Ich wollt' doch nur sprühen, warum schreien die, die stechen uns ab
Und jagen uns hinterher, über 3 U-Bahnstationen
Hätte mein Sportlehrer damals auch 'n Messer gehabt
Hätte ich sicher auch 'ne Ehrenurkunde geholt
Dann musst' ich unbedingt doch noch mit krassen Leuten hängen, rumbangen
Danach lernte ich zum Glück echte Freunde kennen
Seitdem nie mehr mit Vollidioten auch nicht mit den Bullen mit
Hoff' ich seh euch nie wieder, wie das Geld das ihr mir schuldet
Du bist gerade im Club, auf Nase, mit den Mädels
Und ich ritze diesen Text in deinen AMG Mercedes
Wir stehen vor deiner Villa und du hörst uns schreien
Wir sind das letzte, doch werden die ersten sein
Ich bin nicht mehr in die Schule vertieft
14 und ich interessier' mich nur für Musik
Bis das Studio im Jugendclub schließt
Mein bester Freund ist ein Jugo, ein Freak
Der nachts von einer Heimat träumt, in der die Munition fliegt
Und tags Touris abzieht
Doch mit Älteren abzuhängen war ein super Gefühl
Jeder hat in seiner Jugend gedealt
Mein Vater hat den Stoff gefunden, das Klo runtergespült
Bin ich bei Einbrüchen Schmiere gestanden
Hab ich von der Beute nie was bekommen, Mitläufer
Normal, dass wir auf Partys ungebetene Gäste sind
Der Gastgeber greift ein, weil wir sein Mädchen belästigen
Die Stimmung kippt, ich seh tatenlos zu
Der Gastgeber bricht zusammen, Atemnot, Blut
In der Wanne haben wir alle erstmal Bomben gekriegt
Und die anderen schoben alles auf mich.
(Was?)
Du bist gerade im Club, auf Nase, mit den Mädels
Und ich ritze diesen Text in deinen AMG Mercedes (Oh das wird teuer!)
Wir stehen vor deiner Villa und du hörst uns schreien (Stürmt den Palast!)
Wir sind das letzte, doch werden die ersten sein
ADS, Nervensäge seit der ersten Klasse
Ich fing an mit Rap, weil ich kein Fernsehen hatte
Trotz der Brille hatt' ich kein Verstand
Und kam wirklich alleine zu dem Einzelkampf
Und die kamen zu viert, zum Kottbusser Tor
Aber keiner machte mir in Sachen botten was vor
Stolz auf die Eins in Sport und die Fünf in Mathe
Damals war Rap auf Deutsch für euch nur Kinderkacke
Fick die Bonzenclique und die Straßengang
Lauf' lieber ins Verderben als euch nachzurennen
Leider gab’s noch keine Amokläufer als wir Kinder waren
Denn seit Winnenden haben sie Angst vor Brillenschlangen
Nicht dazu zu gehören hat immer seinen Preis
Doch das Blut auf meinem Shirt war niemals nur meins
Du bist im VIP, wir hängen draußen ab
Und tanzen zu diesem Song auf deinem Autodach
Du bist gerade im Club, auf Nase, mit den Mädels
Und ich ritze diesen Text in deinen AMG Mercedes
Wir stehen vor deiner Villa und du hörst uns schreien
Wir sind das letzte, doch werden die ersten sein
Du bist gerade im Club, auf Nase, mit den Mädels
Und ich ritze diesen Text in deinen AMG Mercedes
Wir stehen vor deiner Villa und du hörst uns schreien
Wir sind das letzte, doch werden die ersten sein
Нико КИЗ, аққұба ака
Соңғы сабақтан кейін мектеп ауласына бомба алыңыз
Артыңда 20 адам күліп тұр, 5 жыл құрбан болдым
50-ден кейінгі сенсің
Бақытымызға орай, менде бұл ақымақ үшін ешқашан жеткілікті несие болған емес
Сіз әлі 17 жастағы балаларды алдап жатырсыз деп естідім
Қалай болғанда да, мен ұлдарыммен араласамын (Маған Белтон ыдысын беріңіз)
Ваннада резеңке үйрексіз алғаш рет
Жай шашқым келді, неге айқайлап жатыр, бізді пышақтап жатыр
Біздің артымыздан 3 метрден астам стансалар қуады
Ол кезде менің спорт ұстазымның қолында пышақ болса
Мен міндетті түрде құрмет грамотасын алар едім
Содан кейін мен дөрекі адамдармен араласуға, айналаны ұруға тура келді
Бақытымызға орай, содан кейін мен нағыз достарды кездестірдім
Содан бері ешқашан ақымақтармен емес, полицейлермен де емес
Маған қарыз ақшаң сияқты сені енді ешқашан көрмеймін деп үміттенемін
Сен қазір клубтасың, мұрнында, қыздармен
Мен бұл мәтінді сіздің AMG Mercedes көлігіңізге ойып саламын
Біз сіздің виллаңыздың алдында тұрмыз және сіз біздің айқайлағанымызды естисіз
Біз соңғымыз, бірақ бірінші боламыз
Мен енді мектеппен айналыспаймын
14 мен тек музыкаға қызығамын
Жастар клубында студия жабылғанша
Менің ең жақын досым - джуго, фрик
Оқ-дәрі ұшатын туған жерді кім түнде түсінде
Ал туристерді күндізгі уақытта шегереді
Бірақ үлкен адамдармен араласу керемет сезім болды
Әркім жас кезінде айналысты
Әкем заттарды тауып алып, әжетханаға ағызып жіберді
Мен ұрлықтарды іздедім
Мен олжаның ешқайсысын алған жоқпын, ізбасар
Тойларда шақырылмаған қонақтар болуымыз қалыпты жағдай
Жүргізуші араласады, өйткені біз оның қызын қорлап жатырмыз
Көңіл-күй өзгереді, қарап отырамын
Хост құлады, ентігу, қан
Ваннада бәрімізде алдымен бомбалар алдық
Ал қалғандары бәрін мені кінәлады.
(Не?)
Сен қазір клубтасың, мұрнында, қыздармен
Мен бұл мәтінді сіздің AMG Mercedes көлігіңізге ойып саламын (О, бұл қымбат болады!)
Біз сіздің үйіңіздің алдында тұрмыз және сіз біздің айқайлағанымызды естисіз (сарайға шабуыл жасаңыз!)
Біз соңғымыз, бірақ бірінші боламыз
ADS, бірінші сыныптан бері есектің ауыруы
Менде теледидар болмағандықтан рэпті бастадым
Көзілдірікке қарамастан менде ештеңе болмады
Ал шын мәнінде жеке-жеке жекпе-жекке жалғыз келді
Олар төрт-төрт болып Коттбуссер Торға келді
Бірақ боттарға келгенде мені ешкім алдамады
Дене шынықтыру пәнінен «А» және математикадан «бестік» алғанымен мақтанамын
Ол кезде неміс тіліндегі рэп сіз үшін жай ғана балалық болды
Үлкен клик пен көше бандысын блять
Артыңыздан жүгіргенше, ақыретіңізге жүгірген жөн
Өкінішке орай, біздің бала кезімізде қарулы адамдар болған жоқ
Өйткені Винненден бері олар көзілдірікті жыландардан қорқады
Тиісті еместің әрқашан өз бағасы болады
Бірақ менің көйлегімдегі қан ешқашан менікі болған емес
Сіз VIP-тесіз, біз сыртта қыдырамыз
Көлігіңіздің төбесінде осы әнге билеңіз
Сен қазір клубтасың, мұрнында, қыздармен
Мен бұл мәтінді сіздің AMG Mercedes көлігіңізге ойып саламын
Біз сіздің виллаңыздың алдында тұрмыз және сіз біздің айқайлағанымызды естисіз
Біз соңғымыз, бірақ бірінші боламыз
Сен қазір клубтасың, мұрнында, қыздармен
Мен бұл мәтінді сіздің AMG Mercedes көлігіңізге ойып саламын
Біз сіздің виллаңыздың алдында тұрмыз және сіз біздің айқайлағанымызды естисіз
Біз соңғымыз, бірақ бірінші боламыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз