For Pat - Justin Sane
С переводом

For Pat - Justin Sane

Альбом
Life, Love, and the Pursuit of Justice
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
112730

Төменде әннің мәтіні берілген For Pat , суретші - Justin Sane аудармасымен

Ән мәтіні For Pat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

For Pat

Justin Sane

Оригинальный текст

Walking these streets all by myself, I don’t care about anybody else!

'Cause sometimes don’t you know that I just feel that way

And sometimes I’m just so ready to strike out!

And the people sit and stare from their main street terraces

and coffee shops as I pass by But they never say «Hello"'cause they could never understand

All the foreign concepts in my life

You see I’m thinking of a world, where people stop and think for themselves

And I’m thinking of a world, where people wouldn’t fuck you for money

And I know, it’s just a dream,

but it’s one I won’t let go 'cause I’m so tired of getting fucked

By you and you, and you and you…

Priorities prioritized in sickening ways by the capitalist pushers of the world

As the yuppies and the bankers of this neighborhood drive in F.U.V's to work

And I think to myself, «What a success these 'excess junkies’are!»

And I’m sure the homeless and those with no health care would surely concur

You see I’m thinking of a world,

where people stop and think for themselves

And I’m thinking of a world, where people wouldn’t F you for money

And I know, it’s just a dream,

but it’s one I wont let go 'cause I’m so tired of getting fucked

By those of you who.

Protect their conscience, by saying that it’s only business

Protect their conscience, by saying that is just the way it is Because it’s not the way it has to fuckin’be

Перевод песни

Осы көшелерді өзіммен серуендеу, мен ешкімге қарамаймын!

Себебі кейде менің осылай сезінетінімді білмейсің

Кейде мен жай ғана ұруға дайынмын!

Ал адамдар көшедегі террассалардан қарап отыр

және кофеханалар мен өтіп бара жатырмын, бірақ олар «сәлем» деп ешқашан айта алмайды, себебі олар ешқашан түсінбейді

Менің өмірімдегі  барлық                                                                                түсінігі                 өз                                                                                                   барлығы 

Сіз менің әлем туралы ойлайтынымды көресіз, онда адамдар тоқтап, өздері ойлайды

Мен адамдар сізді ақша үшін жұмсамайтын әлем туралы ойлаймын

Білемін, бұл жай ғана арман,

бірақ бұл мен жібермеймін, өйткені мен ренжітуден шаршадым

Сіз және сіз, және сіз және сіз…

Дүние жүзіндегі капиталистік итермелеушілер ауыр жолдармен басымдық берген

Осы төңіректің юппилері мен банкирлері жұмысына Ф.У.В.

Менің ойымша, өзім деп ойлаймын, «Бұл қандай керемет емес!»

Үй-күйсіздер мен денсаулығы жоқ адамдар да келісетініне сенімдімін

Көрдің бе, мен әлемді ойлаймын,

онда адамдар тоқтап, өз бетінше ойлайды

Мен сіздер туралы адамдар туралы ойлаймын, онда сіз ақша таппайсыз

Білемін, бұл жай ғана арман,

бірақ бұл мен жібермеймін, өйткені мен ренжітуден шаршадым

Араларыңызда .

Бұл тек бизнес екенін айтып, олардың ар-ұжданын қорғаңыз

Олардың ар-ұжданын қорғаңыз, бұл дәл осылай деп  өйткені бұл олай болмауы жоқ 

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз