On My Own - Just Surrender
С переводом

On My Own - Just Surrender

Альбом
Phoenix
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
190400

Төменде әннің мәтіні берілген On My Own , суретші - Just Surrender аудармасымен

Ән мәтіні On My Own "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

On My Own

Just Surrender

Оригинальный текст

It’s nights like these, I can’t erase

What I would give for open space

A breath of fresh air in this stale place

Where each minute is more than I can take

And I know that I should

I wouldn’t even change it if I thought I could

I held on for so long

Now time is telling me that I am on my own

But I’m holding strong

I’m falling to pieces

I’m living each day like it’s my last

'Cause we had it all, we had it all

And we threw it away, and we threw it all away

I’m falling to pieces

I’m falling to pieces

And I’ve left my mark in foreign lands

Spent winter nights in vacant vans

Sleeping off my latest regrets

And longing for what could have been

And I know, it’s all

Just part of answering the call

But my bones are cold

And my feet are searching for the open road

And I’m on my own

I’m falling to pieces

I’m living each day like it’s my last

'Cause we had it all, we had it all

And we threw it away, and we threw it all away

I’m falling to pieces

I’m falling to pieces

I’m falling to pieces

I’m falling to pieces

This life we lead will be the death of me

I’ve seen things no man should ever see

I’m falling to pieces

I’m living each day like it’s my last

'Cause we lost it all

I’m falling to pieces

I’m living each day like it’s my last

'Cause we had it all, we had it all

And we threw it away

I’m falling to pieces

I’m living each day like it’s my last

'Cause we had it all, we had it all

And we threw it away, and we threw it all away

I’m falling to pieces

I’m falling to pieces

(I've seen things no man should ever see)

I’m falling to pieces

I’m falling to pieces

I’ve seen things no man should ever see

Перевод песни

Осындай түндер, мен өшіре алмаймын

Ашық кеңістік үшін не берер едім

Мына қақаған жерде таза ауамен тыныстау

Әр минут менің алатынымнан  артық

Мен өзім керек екенін білемін

Мүмкін деп ойлаған болсам да, оны өзгерткен жоқпын

Мен сонша ұзақ  ұстадым

Қазір маған өзім екенімді айтады

Бірақ мен күшті ұстаймын

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Мен әр күнім соңғы күндей өмір сүріп жатырмын

Өйткені бізде барлығы болды, бізде барлығы болды

Және біз оны лақтырып, бәрін лақтырдық

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Шет елдерде өз ізімді қалдырдым

Қысқы түндерді  бос фургондарда өткізді

Соңғы  өкініштерімнен арылу

Және не болуы мүмкін екенін аңсау

Мен білемін, мұның бәрі

Қоңырауға жауап берудің бір бөлігі ғана

Бірақ сүйектерім суық

Менің аяғым ашық жолды іздейді

Мен өзіммін

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Мен әр күнім соңғы күндей өмір сүріп жатырмын

Өйткені бізде барлығы болды, бізде барлығы болды

Және біз оны лақтырып, бәрін лақтырдық

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Бұл өмір мен үшін өлімге әкеледі

Ешкім ешқашан көрмеуі керек нәрселерді көрдім

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Мен әр күнім соңғы күндей өмір сүріп жатырмын

'Себебі бәрін жоғаттық

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Мен әр күнім соңғы күндей өмір сүріп жатырмын

Өйткені бізде барлығы болды, бізде барлығы болды

Біз оны лақтырып   тастадық

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Мен әр күнім соңғы күндей өмір сүріп жатырмын

Өйткені бізде барлығы болды, бізде барлығы болды

Және біз оны лақтырып, бәрін лақтырдық

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

(Мен ешкім көрмеуі керек нәрселерді көрдім)

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Мен бөліктерге түсіп жатырмын

Ешкім ешқашан көрмеуі керек нәрселерді көрдім

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз