Jukebox Memoirs - Just Surrender
С переводом

Jukebox Memoirs - Just Surrender

Альбом
Phoenix
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
234390

Төменде әннің мәтіні берілген Jukebox Memoirs , суретші - Just Surrender аудармасымен

Ән мәтіні Jukebox Memoirs "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Jukebox Memoirs

Just Surrender

Оригинальный текст

The song came on the jukebox

In the bar where we first met

And if only for a moment

I remembered what it meant

To wake up tangled in between the sheets

Your thighs so tight between my knees

And never wanting to move from that bed

The words that rang too true to me

But I was just too scared to say

You could be my way out

Save me from this whole town

I need it now (we could just leave this place tonight)

Throw all of your plans out

Nothing’s stopping us now

We’ll make it out

We could just leave this place tonight

Close your eyes (just take me away)

And say goodbye (we'll leave tonight)

You could be my way out

Save me from this whole town

I need it now (we could just leave this place)

My head weighed down from memories

Laid itself upon the bar

As I stared straight at my future

Seems the past was never far

The dreams came rushing back in melody

The songs that once felt safe to me

Now all that’s left are records on the shelf

The words that rang too true to me

But I was just too scared to say

You could be my way out

Save me from this whole town

I need it now (we could just leave this place tonight)

Throw all of your plans out

Nothing’s stopping us now

We’ll make it out

We could just leave this place tonight

Close your eyes (just take me away)

And say goodbye (we'll leave tonight)

You could be my way out

Save me from this whole town

I need it now (we could just leave this place)

I was ready

To pack my bags and just run away

If you would have let me

I would have stayed that day

I know I’m to blame

For all these mistakes

If I could just hear you say

You could be my way out

Save me from this whole town

I need it now (we could just leave this place tonight)

Throw all of your plans out

Nothing’s stopping us now

We’ll make it out

We could just leave this place tonight

Close your eyes (just take me away)

And say goodbye (we'll leave tonight)

You could be my way out

Save me from this whole town

I need it now (we could just leave this place)

You could be my way out

We could just leave this place tonight

Throw all of your plans out

We could just leave this place tonight

You could be my way out

We could just leave this place tonight

We could just leave this place

Перевод песни

Ән музыкалық жәшікке келді

Біз алғаш кездескен барда 

Бір сәтке болса да

Мен оның нені білдіретіні есімде

Парақтардың арасында ояну

Сенің жамбастарың менің тіземнің арасында тығыз

Және ешқашан ол төсектен  қозғалғысы келмейтін

Бұл сөздер маған тым дұрыс болды

Бірақ мен айтуға  тым қорықтым

Сіз менің  шығу жолым  болуыңыз мүмкін

Мені бүкіл қаладан құтқарыңыз

Маған қазір керек (біз бүгін бұл жерден кете аламыз)

Барлық жоспарларыңызды болдырыңыз

Бізді қазір ештеңе тоқтатпайды

Біз шығарамыз

Бұл жерден бүгін түнде кете аламыз

Көзіңізді жұмыңыз (мені алып кетіңіз)

Қош болыңыз (біз бүгін кешке кетеміз)

Сіз менің  шығу жолым  болуыңыз мүмкін

Мені бүкіл қаладан құтқарыңыз

Маған қазір керек (біз бұл жерден кете аламыз)

Естеліктерден басым ауырып кетті

Бардың үстіне қойды

Мен өзімнің болашағыма түскендей

Өткен ешқашан алыс болмаған сияқты

Армандар әуенмен қайта оралды

Бір кездері мен үшін қауіпсіз болған әндер

Енді сөредегі жазбалар ғана қалды

Бұл сөздер маған тым дұрыс болды

Бірақ мен айтуға  тым қорықтым

Сіз менің  шығу жолым  болуыңыз мүмкін

Мені бүкіл қаладан құтқарыңыз

Маған қазір керек (біз бүгін бұл жерден кете аламыз)

Барлық жоспарларыңызды болдырыңыз

Бізді қазір ештеңе тоқтатпайды

Біз шығарамыз

Бұл жерден бүгін түнде кете аламыз

Көзіңізді жұмыңыз (мені алып кетіңіз)

Қош болыңыз (біз бүгін кешке кетеміз)

Сіз менің  шығу жолым  болуыңыз мүмкін

Мені бүкіл қаладан құтқарыңыз

Маған қазір керек (біз бұл жерден кете аламыз)

Мен дайын болдым

Сөмкелерімді орап, жай қашу

Маған  рұқсат етсеңіз

Мен сол күні қалар едім

Мен кінәлі екенімді білемін

Барлық осы қателіктер үшін

Сіз айтқаныңызды     ести алсам

Сіз менің  шығу жолым  болуыңыз мүмкін

Мені бүкіл қаладан құтқарыңыз

Маған қазір керек (біз бүгін бұл жерден кете аламыз)

Барлық жоспарларыңызды болдырыңыз

Бізді қазір ештеңе тоқтатпайды

Біз шығарамыз

Бұл жерден бүгін түнде кете аламыз

Көзіңізді жұмыңыз (мені алып кетіңіз)

Қош болыңыз (біз бүгін кешке кетеміз)

Сіз менің  шығу жолым  болуыңыз мүмкін

Мені бүкіл қаладан құтқарыңыз

Маған қазір керек (біз бұл жерден кете аламыз)

Сіз менің  шығу жолым  болуыңыз мүмкін

Бұл жерден бүгін түнде кете аламыз

Барлық жоспарларыңызды болдырыңыз

Бұл жерден бүгін түнде кете аламыз

Сіз менің  шығу жолым  болуыңыз мүмкін

Бұл жерден бүгін түнде кете аламыз

Біз бұл жерден жай ғана кете аламыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз