Forgotten Not Forgiven - Just Surrender

I’m watching your eyes move slowly

Up and down my silhouette

And I wonder if you get it yet

This is the last time I crawl away on these broken knees

And don’t you wish it all would be okay?

«Promise me you’ll forget me,»

You said as you walked away

«Don't hold on… please… let go of me…»

You make it so hard to leave

And I can’t breathe without you here

For fear I’ll catch your scent

And we both know how bad I get

I don’t do well or dwell in change

And don’t you know that

Three small words could make this all okay?

«Promise me you’ll forget me,»

You said as you walked away

«Don't hold on… please… let go of me…»

You make it so hard to leave

You promise me

You’ll never forget me

You promise me

You’ll never forget…

«Promise me you’ll forget me,»

You said as you walked away

«Don't hold on… please… let go of me…»

You make it so hard to leave

«You promise (YOU) me (PRO) you’ll (MISE) forget (ME) me,»

You said as you walked away

«You promise (YOU'LL) me (FOR) you’ll (GET) forget (ME) me.»

Мен сенің көздеріңнің баяу қозғалғанын көріп тұрмын

Менің силуэтім жоғары   төмен 

Сіз оны әлі түсіндіңіз бе деп ойлаймын

Бұл сынған тіземмен соңғы рет жорғалауым

Ал сіз бәрі жақсы болғанын қаламайсыз ба?

«Мені ұмытасың деп уәде бер,»

Сіз кетіп бара жатып айттыңыз

«Ұстамаңыз... өтінемін... мені жіберіңіз...»

Сіз кетуге соншалықты қиын боласыз

Мен сенсіз мұнда тыныс ала алмаймын

Мен сенің иісіңді сеземін деп қорқамын

Менің қаншалықты жаман болатынын екеуміз де білеміз

Мен жақсы жоқпаймын немесе өзгеріс қажетпеймін

Ал сен мұны білмейсің бе

Үш кішкентай сөз мұның бәрін жақсы ете алады ма?

«Мені ұмытасың деп уәде бер,»

Сіз кетіп бара жатып айттыңыз

«Ұстамаңыз... өтінемін... мені жіберіңіз...»

Сіз кетуге соншалықты қиын боласыз

Сен маған уәде бер

Сіз мені ешқашан ұмытпайсыз

Сен маған уәде бер

Сіз ешқашан ұмытпайсыз…

«Мені ұмытасың деп уәде бер,»

Сіз кетіп бара жатып айттыңыз

«Ұстамаңыз... өтінемін... мені жіберіңіз...»

Сіз кетуге соншалықты қиын боласыз

«Сіз (СІЗ) маған (PRO) уәде бересіз, сіз (MISE) мені (МЕН) ұмытасыз,»

Сіз кетіп бара жатып айттыңыз

«Сіз маған (СІЗ) уәде бересіз, мені (МЕНІ) ұмытасыз.»