Lost In The City - Junkyard
С переводом

Lost In The City - Junkyard

  • Год: 1990
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:34

Төменде әннің мәтіні берілген Lost In The City , суретші - Junkyard аудармасымен

Ән мәтіні Lost In The City "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Lost In The City

Junkyard

Оригинальный текст

Well I woke up this morning with the sheets pulled up over my head

Man, the pounding in my brain made me wish that I was dead

I can’t find my friends, can’t even find my boots

Where’ve I been/ What city am I in?

What am I gonna do?

I don’t know where I’m going

And I don’t know where I’ve been

Lost, lost in the city again — shit!

Stranded in the desert a thousand miles from home

Without a penny to my name, hell you know I’m all alone

I got a half pint of bourbon, do a little talking on the phone

Pack my gear and I’m out of here, as soon as I’m here I’m gone!

I don’t know where I’m going

And I don’t know where I’ve been

Lost, lost in the city again — let’s get lost!

I don’t know where I’m going

And I don’t know where I’ve been

Lost, lost in the city again — let’s get lost

Lost in the city again, Lost in the city again

Never know where the hell I am and

Had a good night with a bottle of Gin and

I’m Lost in the city again, Cause, cause cause

The last thing I knew I was headed downtown

Brother talk about some party, brother talk about some brown

I got so fucked up I could not hang around

Now I’m a long, long way lost, yeah

I been living this way round about twelve years of my fucked up life

Never took me no home girl, God I never, never, never, never took no fucking

wife

I’m on the endless highway, half a bottle down

That’s the way I dug my grave;

I took the Fifth till I drowned

I don’t know where I’m going

And I don’t know where I’ve been

And I’m lost, and I’m lost in the city again

I don’t know where I’m going

Cause I don’t know where I’ve been

Lost, lost in the city again — shit

Can you give directions to the freeway?

Перевод песни

Мен бүгін таңертең ояндым, парақтарыммен бірге

Аға, миымның қағысы мені өлгенімді қалап жіберді

Мен достарымды таба алмаймын, тіпті етікімді таба алмаймын

Мен қайда болдым/ қай қалада              болдым 

Мен не істеймін?

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін

Мен қайда болғанымды білмеймін

Адасып қалдым, қалада тағы да адасып қалдым — сұмдық!

Үйден мың шақырым жерде шөлде қалып қойды

Менің атыма бір тиын болмаса, менің жалғыз екенімді білесің

Менде жарты пинт бурбон бар, телефонмен аздап сөйлесіңіз

Құрал-сайманымды жинап, мен бұл жерден кетемін, келген кезде мен кеттім!

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін

Мен қайда болғанымды білмеймін

Адасып қалдым, қалада тағы адасқан — адасып кетейік!

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін

Мен қайда болғанымды білмеймін

Адасып қалдық, қалада тағы да адасып қалдық — адасып алайық

Қайтадан қалада, қайта қалада адасқан

Менің қайда екенімді білмеймін

Бір бөтелке Джинмен жақсы түн өткіздік

Қалада тағы да адасып қалдым, Себеп, себеп

Мен қаланың орталығына бара жатқанымды соңғы білгенім

Ағайын бір тойды, ағайын қоңырды айт

Қатты абдырап қалғаным сонша, араласа алмай қалдым

Енді мен ұзақ, ұзақ жолдан адасып қалдым, иә

Мен бұзық өмірімнің он екі жылында осылай өмір сүріп келемін

Мені ешқашан үйдегі қызды алған емеспін, Құдай мен ешқашан, ешқашан, ешқашан, ешқашан сиқырлаған емеспін

әйелі

Мен шексіз тас жолда келе жатырмын, жарты бөтелке төмен

Мен қабірімді осылай қаздым;

Мен                                                                                                                         |

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін

Мен қайда болғанымды білмеймін

Мен адасып, қалада тағы да адасып қалдым

Мен қайда бара жатқанымды білмеймін

Себебі қайда болғанымды білмеймін

Адасып, қалада тағы да адасып қалдым

Тас жолға  бағыт бере аласыз ба?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз