Misery Loves Company - Junkyard
С переводом

Misery Loves Company - Junkyard

  • Альбом: The Night They Drove Old Dixie Down

  • Год: 2012
  • Язык: Ағылшын
  • Длительность: 3:47

Төменде әннің мәтіні берілген Misery Loves Company , суретші - Junkyard аудармасымен

Ән мәтіні Misery Loves Company "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Misery Loves Company

Junkyard

Оригинальный текст

Well you say your life is such a drag

Well i know that much is true

But it amazes me that you never noticed

That the biggest drag in life is you

Such a mess, was a surprise or depressed

So what the hell am i supposed to do

You wanna sit in your chair

And play with your hair

While the world crashes in on you

Misery loves company

But theres nothing i can do

Misery loves company

But dont drag me down with you

Dont drag me down

Now dontcha call me on the phone

Just to see if i’m home

And then you drag me down into your blues

Dont look that way, dont ask if you can stay

Cuz i gotta get away from you

You dont need my help you don’t want my advice

Your just looking for my company

The only time you ever come around

Is when your lookin for my sympathy

Misery loves company

But theres nothing i can do for you

Misery loves company

But dont drag me down with you

Well well dont drag me down

(guitar solo)

Misery loves company

But what the hell am i supposed to do yeah

Misery loves company

But dont drag me down with you

Wrote this song just for you darling

So you know just how i feel

It’s not that i dont care for you

Its just your problems man they just aint real

Living in some kind of fantasy world

That you created for yourself

Well thats fine by me

If you wanna live that way

Just dont drag down everyone else

Cuz honey

Misery loves company

But theres nothing i can do

Misery loves company

But dont drag me down with you

Misery loves company

But what the hell am i suppose to do

Misery loves company

But dont drag me down with you

Well i dont wanna go down with you

Yeah dont drag me down into your blues

Cuz i dont wanna go down with you

Перевод песни

Сіз өміріңіздің салмақты жүргізу                                                                                                                                                                                             ...

Мен көп нәрсенің рас екенін білемін

Бірақ сенің ешқашан байқамағаның мені таң қалдырады

Бұл өмірдегі ең үлкен кедергі сіз сіз

Мұндай тәртіпсіздік таң қалдырды немесе депрессия болды

Ендеше, мен не істеуім керек

Сіз орындыққа отырғыңыз келеді

Және шашыңызбен ойнаңыз

Дүние сізді басып жатқанда

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Бірақ мен ештеңе істей алмаймын

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Бірақ мені өзіңізбен бірге сүйреп апармаңыз

Мені төмен сүйреме

Қазір Донточа мені телефонға шақырады

Үйде екенімді білу үшін

Содан кейін сіз мені көгілдіріңізге сүйреп апарасыз

Бұлай қарамаңыз, қалуға болады ма деп сұрамаңыз

Себебі мен сенен қашуым керек

Сізге менің көмегім қажет емес, сіз менің кеңесімді қаламайсыз

Сіз менің компаниямды іздеп жүрсіз

Сіз айналатын жалғыз уақыт

Сіз менің жанашырлығымды іздеген кезде

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Бірақ мен сіз үшін ештеңе істей алмаймын

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Бірақ мені өзіңізбен бірге сүйреп апармаңыз

Жарайды, мені төмен қарай сүйремеңіз

(соло гитара)

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Бірақ мен не істеуім керек, иә

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Бірақ мені өзіңізбен бірге сүйреп апармаңыз

Бұл әнді тек сен үшін жаздым, қымбаттым

Сонымен, менің қандай сезімде екенімді білесіз

Бұл                                             |

Бұл тек сіздің проблемаларыңыз, олар жай ғана шынайы емес

Қандай да бір қиял әлемінде өмір сүру

Өзіңіз үшін жасағаныңыз

Бұл мен үшін жақсы

Осылай өмір сүргіңіз келсе

Тек басқаларды төмен түсірмеңіз

Өйткені бал

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Бірақ мен ештеңе істей алмаймын

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Бірақ мені өзіңізбен бірге сүйреп апармаңыз

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Бірақ мен не істеуім керек

Қасірет серіктесті жақсы көреді

Бірақ мені өзіңізбен бірге сүйреп апармаңыз

Мен сенімен бірге түскім келмейді

Иә, мені блюзге апармаңыз

Себебі мен сенімен бірге түскім келмейді

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз