Төменде әннің мәтіні берілген Blooze , суретші - Junkyard аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Junkyard
Hey brother where the hell have ya been
Ya don’t you know it’s always nice to see a friend
Ya I see you time and again
Well I ain’t been up to nothing I’m just hanging around
And you can find me in every single stinkin' bar in town
Lord I do get around
But there’s no way out so I’m stayin' in
Drinkin', drinkin' my blooze again
I’ve got my friends, conversation is fine
We chip in a buy a nice cheap bottle of wine
Yeah that cheap stuff works everytime
We get along ‘cause we’re one and the same
We’re all messed up, washed up, out of luck
It’s a shame, Lord it’s a cryin' shame
Ya but there’s no way out so I’m stayin' in
Drinkin', drinkin' my blooze again
Start drinkin'
Now I ain’t talkin' about no light-weight, penny ante weekend warrior
I’m talkin' bout drinkin'
Talkin' when got two bucks left, you don’t want nothin' to eat
You just gotta keep drinkin'
Talkin' bout when you get home at three but you don’t make it til four
Cause you can’t find the door
I went home went straight to my bed, I didn’t make it that far
Fell flat on my head
Woke up to the morning light, burned a hole in my brain
Cause the sun’s so bright
Reached out for the first thing I could find was as half drunk bottle
Of some cheap wine
I stood up and I drank it down, started my day by spinning around
And I can’t see nothing through my bloodshot eyes
The way I’m livin' you’d guess it ain’t no surprise
Ya, whether I live or I die
We’ve seen it work we’ve seen it all before
We got you now you’re such a tragic bore
You keep knockin' on my door
Ya but there’s no way out so I’m stayin' in
Drinkin', drinkin' my blooze again
Ya but there’s no way out so I’m stayin' in
Drinkin', drinkin' my blooze again
Әй, аға, қайда болдың
Досты көру әрқашан жақсы екенін білмейсің бе
Иә сені қайта-қайта көремін
Ештеңеге болмадым жәй ғана араласып жүрмін
Сіз мені қаладағы кез келген сасық бардан таба аласыз
Мырза, мен айналамын
Бірақ шығудың жолы жоқ, сондықтан мен қала беремін
Ішіп жатырмын, тағы да ішіп жатырмын
Менде достарым бар, әңгімелесу жақсы
Біз жақсы арзан бөтелке шарап сатып аламыз
Иә, бұл арзан нәрсе әрқашан жұмыс істейді
Біз «біз» мүмкіндігімізге сәйкес келеміз
Біз бәріміз шатастырдық, жуынып-шайып, сәтсіз болдық
Бұл ұят, Мырза, бұл ұят
Иә бірақ шығудың жолы жоқ, сондықтан мен қала беремін
Ішіп жатырмын, тағы да ішіп жатырмын
Ішуді бастаңыз
Енді мен жеңіл, бір тиынға дейінгі демалыс күндеріндегі жауынгер туралы айтпаймын
Мен ішу туралы айтып жатырмын
Екі доллар қалғанда сөйлесіп, ештеңе жегіңіз келмейді
Сіз тек ішуіңіз керек
Үйге үште келгенде сөйлесесіз, бірақ төртке дейін жете алмайсыз
Себебі сіз есікті таба алмайсыз
Мен үйге бардым
Басыма құлап түсті
Таңертеңгі нұрмен ояндым, миымда тесік болды
Себебі күн өте жарық
Мен бірінші кезекте тұра алатын ең алдымен, мас болған
Біраз арзан шарап
Мен тұрдым, мен оны ішіп, күнімді айналып өтіп, айналып өттім
Ал мен қаны атқан көзімнен ештеңені көре алмаймын
Менің өмір сүру тәсілім бұл таңқаларлық емес деп ойлайсыз
Иә, мен өмір өмір өмір өмірім тір ko |
Біз оны бұрын-соңды көрдік
Біз сізді енді түсіндік, сіз өте қайғылы жансыз
Сен менің есігімді қағып тұрсың
Иә бірақ шығудың жолы жоқ, сондықтан мен қала беремін
Ішіп жатырмын, тағы да ішіп жатырмын
Иә бірақ шығудың жолы жоқ, сондықтан мен қала беремін
Ішіп жатырмын, тағы да ішіп жатырмын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз