Төменде әннің мәтіні берілген Anastasijas Vārdi , суретші - Jumprava аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jumprava
Lai pelēks piekūns tavus vārdus atnes man
Tā sen aizmirsta dziesma runā ar mani vēl
Kā dārga vēstule, ko sūti tu, mans draugs
Putna spārniem raksti taisni debesīs
Un sauli uzzīmēt, ar vēja rokām skaut
Kā tīras mīlestības avots ceļu sev rod
Es varu dzirdēt, neaizmirst un aizlidot
Putna spārniem rakstīt taisni debesīs
Vai spožas gaismas telpā satiksimies mēs
Un tava senā dziesma runās ar mani vēl
Es redzu vēstuli, ko sūti tu, mans draugs
Putna spārniem rakstīts taisni debesī
Сөзіңді сұр сұңқар әкелсін
Әлі ұмыт болған ән мені әлі де айтып тұр
Сенен келген қымбат хат сияқты, досым
Қанаттар көкте жазылған
Ал күнді сал, желдің қолымен барла
Мөлдір махаббаттың бұлағы ретінде өз жолын табады
Мен естимін, ұмытпаймын және ұшып кете аламын
Құстың қанаттары аспанға тіке жазады
Жарық бөлмеде кездесеміз бе?
Ал сіздің ескі әніңіз маған тағы да сөйлейді
Сен жіберген хатты көріп тұрмын, досым
Құстың қанаты аспанда тік жазылған
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз