End of the World - Juliet Simms

We flew too close to the sun

so close I thought it was heaven

If hell is a life without love

am I being punished for what I’ve done

The sky’s on fire,

All the stars disappear,

no signs of life without you here

Tears will fall

Oceans will rise,

The earth will stop turning

Since you left

every breath feels like it’s burning

I know that life will go on

I will survive,

but for tonight

I’d swear on my life

this is the end of the world

Slept on your side of the bed

replayed the things that I should have said

I wish I had summoned the strength

to leave alone what I couldn’t change

The sky’s on fire

All the world disappears,

no signs of life without you here

Tears will fall

oceans will rise,

the earth will stop turning

Since you left

every breath feels like it’s burning

I know that life will go on

I will survive,

but for tonight

I’d swear on my life

this is the end of the world

The sky’s on fire

All the stars disappear

no signs of life without you here

Tears will fall

oceans will rise,

the earth will stop turning

since you left

every breath feels like it’s burning

I know that life will go on

I’ll survive,

but for tonight

I’d swear on my life this is the end of the world

Біз күнге тым жақын ұштық

сонша жақын болғандықтан мен бұл жәннат  деп  ойладым

Тозақ махаббатсыз өмір болса

                            істерім                                                                                                                                                                                                                                                   істерім |

Аспан жанып тұр,

Барлық жұлдыздар сөнеді,

мұнда сенсіз өмір белгілері жоқ болмайды

Көз жасы төгіледі

Мұхиттар көтеріледі,

Жер айналуды тоқтатады

Сен кеткеннен бері

әрбір тыныс жанып тұрғандай сезіледі

Мен өмір жалғасатынын білемін

Мен тірі қаламын,

бірақ бүгін кешке

Мен өміріммен ант етер едім

бұл дүниенің соңы 

Сіз төсек жағыңызда  ұйықтадым

мен айту керек нәрселерді қайталады

Күшті жинағанымды қалаймын

 өзгерте алмаған нәрсені жалғыз қалдыру

Аспан өртеніп жатыр

Бүкіл дүние жоғалады,

мұнда сенсіз өмір белгілері жоқ болмайды

Көз жасы төгіледі

мұхиттар көтеріледі,

жер айналуды тоқтатады

Сен кеткеннен бері

әрбір тыныс жанып тұрғандай сезіледі

Мен өмір жалғасатынын білемін

Мен тірі қаламын,

бірақ бүгін кешке

Мен өміріммен ант етер едім

бұл дүниенің соңы 

Аспан өртеніп жатыр

Барлық жұлдыздар жоғалады

мұнда сенсіз өмір белгілері жоқ болмайды

Көз жасы төгіледі

мұхиттар көтеріледі,

жер айналуды тоқтатады

сен кеткеннен бері

әрбір тыныс жанып тұрғандай сезіледі

Мен өмір жалғасатынын білемін

Мен аман қаламын,

бірақ бүгін кешке

Мен өміріммен             дүние  соқыр                           бүгін       дүние                                      ант                 ант                 |