Scare Me - Julia Fordham
С переводом

Scare Me - Julia Fordham

Год
1991
Язык
`Ағылшын`
Длительность
358240

Төменде әннің мәтіні берілген Scare Me , суретші - Julia Fordham аудармасымен

Ән мәтіні Scare Me "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Scare Me

Julia Fordham

Оригинальный текст

don’t scare me, don’t scare me with talk of forever and always, just stay

don’t scare me, don’t scare me with words like i love you, they haunt me some days

nobody knows better than me that love is a fickle friend

who can give you up, give you up, give you up without whisper or warning

give you up, give you up, give you up and it scares me, scares me don’t tell me, don’t tell me that you’ll take care of me forever and always

don’t tempt me, don’t tempt me to trust you, oh how I long to some days

nobody knows better than me that love is a fickle friend

who can give you up, give you up, give you up without whisper or warning

give you up, give you up, give you up and it scares me, scares me and i would be the first to say

the best-laid plans can fail

i guess it’s just like anything

where only time can tell

scare me nobody knows better than me that love is a fickle friend

who can give you up, give you up, give you up without whisper or warning

give you up, give you up, give you up and it scares me, scares me

Перевод песни

Мені қорқытпа, мәңгілік және әрқашан туралы әңгімемен қорқытпа, жай ғана қал

мені қорқытпа, мен сені сүйемін деген сөздермен қорқытпа, олар мені кей күндері мазалайды

Махаббаттың құбылмалы дос екенін менен артық ешкім білмейді

Сізден кім бас тарта алады, сізден бас тартады, сыбырсыз немесе  ескертпей бере алады

сенен бас тартамын, сенен бас тартамын, сенен бас тартамын, бұл мені қорқытады, мені қорқытады, маған айтпа, маған мәңгі және әрқашан қамқор болатыныңды айтпа

мені азғырма, саған сену үшін мені азғырма, мен кейбір күндерді қалаймын

Махаббаттың құбылмалы дос екенін менен артық ешкім білмейді

Сізден кім бас тарта алады, сізден бас тартады, сыбырсыз немесе  ескертпей бере алады

сенен бас тартамын, сенен бас тартамын, сенен бас тартамын, бұл мені қорқытады, мені қорқытады, мен бірінші айтар едім

ең жақсы жоспарлар сәтсіздікке ұшырауы мүмкін

Менің ойымша, бұл кез келген нәрсе сияқты

мұнда тек уақыт көрсете алады

Мені қорқыт, махаббаттың құбылмалы дос екенін менен артық ешкім білмейді

Сізден кім бас тарта алады, сізден бас тартады, сыбырсыз немесе  ескертпей бере алады

сенен бас тарт, сенен бас тартады, сенен бас тартады, бұл мені қорқытады, қорқытады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз