Invisible War - Julia Fordham

Invisible war

Seems we’re waging an invisible war

Strained manoeuvres, keeping silent score

In this invisible war

Every day I seem to lose you more

Both wishing it was like before

In this invisible war

Talk about a fine line between love and hate

We’ve lost more than our direction of late

Talk about a fine line between lovers and friends

We’ve never been lovers, now we’re not even friends

In this invisible war

Seems we’re waging an invisible war

Every day I seem to lose you more

In this invisible war

Wounded deeply, the scar is here to stay

Opening up at little things I do and say

You always want things to be as before

So I make you angry and you bleed a little more

In this invisible war

Seems we’re waging an invisible war

Every day I seem to lose you more

In this invisible war

Wanna run away, I still love you

Got to go away, I always love you

Got to be away, time heals all wounds

Invisible war

Көрінбейтін соғыс

Біз көрінбейтін соғыс жүргізіп жатқан сияқтымыз

Үнсіз есептерді сақтай отырып, шиеленісті маневрлер

Бұл көрінбейтін соғыста

Күн сайын мен сені жоғалтып алатын сияқтымын

Екеуі де бұрынғыдай болғанын қалайды

Бұл көрінбейтін соғыста

Сүйіспеншілік пен жек көрушілік арасындағы жіңішке сызық туралы сөйлесіңіз

Біз кешіккен бағытымыздан  көп нәрсені жоғалттық

Ғашықтар мен достардың арасындағы жіңішке сызық туралы сөйлесіңіз

Біз ешқашан ғашық болған емеспіз, енді дос емеспіз

Бұл көрінбейтін соғыста

Біз көрінбейтін соғыс жүргізіп жатқан сияқтымыз

Күн сайын мен сені жоғалтып алатын сияқтымын

Бұл көрінбейтін соғыста

Қатты жараланған тыртық осында қалады

Мен жасайтын                        ұсақ                                                                   

Сіз әрқашан бұрынғыдай болғанын қалайсыз

Мен сені ашуландырып                               

Бұл көрінбейтін соғыста

Біз көрінбейтін соғыс жүргізіп жатқан сияқтымыз

Күн сайын мен сені жоғалтып алатын сияқтымын

Бұл көрінбейтін соғыста

Қашқым келеді, мен сені әлі де жақсы көремін

Кетуім керек, мен сені әрқашан жақсы көремін

Алыста болу керек, уақыт барлық жараларды емдейді

Көрінбейтін соғыс