Төменде әннің мәтіні берілген Happy Ever After , суретші - Julia Fordham аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Julia Fordham
Don’t ask me why I’m running out of laughter
There’s tears in these eyes, not happy ever after
And I thought it was plain to see
And I thought the whole world could be And I thought we’d be happy ever after.
You could say that I’m living in a pipe dream
It’s just looking back, things are never what they seem
And I hope I can safely say
And I hope most things go my way
And I hope they’ll be happy ever after.
Down in Southern Africa no happy ever after
Not now, but soon forever
While they’re sitting comfortably
In that white winter city
How can we be happy ever after?
Um by yay
Est ce le South Africa
So don’t ask me why I’m running out of laughter
There’s tears in these eyes, not happy ever after.
And I thought it was plain to see
And I thought that maybe you and me And I thought we’d be happy ever after.
Um by yay
Um by yay
Um by yay
Est ce le South Africa
Менен неге күлкім таусылып bile bile bile va va va va va va va va va va va va va va va va va va va vasterster |
Бұл көздерде жас бар, ешқашан бақытты емес
Және мен көруге сонша болды деп ойладым
Мен бүкіл әлем болуы мүмкін деп ойладым және біз бақытты боламыз деп ойладым.
Сіз мені арманда өмір сүріп жатырмын деп айта аласыз
Бұл жай ғана артқа қарайды, заттар ешқашан көрінгендей болмайды
Мен сенімді айта аламын деп үміттенемін
Мен көп нәрсе менің жолыма түседі деп сенемін
Және олар мәңгі бақытты болады деп үміттенемін.
Оңтүстік Африкада ешқашан бақытты болмайды
Қазір емес, жақын арада мәңгілікке
Олар ыңғайлы отырғанда
Ақ қысқы қалада
Біз қалай бақытты бола аламыз?
Ия
Est ce le Оңтүстік Африка
Сондықтан мені неге менің күлкіден шығарып жатқанымды сұрамаңыз
Бұл көздерде жас бар, ешқашан бақытты емес.
Және мен көруге сонша болды деп ойладым
Мен сен мәңгілік бақытты боламыз деп ойладым
Ия
Ия
Ия
Est ce le Оңтүстік Африка
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз