Girlfriend - Julia Fordham
С переводом

Girlfriend - Julia Fordham

Год
1997
Язык
`Ағылшын`
Длительность
279530

Төменде әннің мәтіні берілген Girlfriend , суретші - Julia Fordham аудармасымен

Ән мәтіні Girlfriend "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Girlfriend

Julia Fordham

Оригинальный текст

Don’t tell me to stop crying please just hold me while I do

Soothe me with your silence and just cradle me to you

Don’t push me for my reasons or expect me to explain

How can I in five minutes shift a lifetime’s hidden pain?

Don’t tell your girlfriend about me 'cos your girlfriend

Won’t like girls like me

Don’t tell your girlfriend about me

If you just hold me, hold me, hold me

I went to see a psychic and I paid for good advice

He said «Forget a romance 'til you’ve sorted out your life

Be your own mother and your father and your sister and brother

And even try to crack the art of being your own lover

Don’t tell your girlfriend about me 'cos your girlfriend

Won’t like girls like me

Don’t tell your girlfriend about me

If you just hold me, hold me, hold me

In my darkest hour you’d be mine, these wildest dreams

Are no crime, or are they?

Girlfriend

Coming from a place of need, not one of abundance

You see he told me.

Girlfriend

Don’t tell me to stop crying, please just hold me while I do

Soothe me with your silence and just cradle me to you

Don’t push me for my reasons or expect me to explain

How come I say I’m happy to be on my own again?

Don’t tell your girlfriend about me 'cos your girlfriend

Won’t like girls like me

Don’t tell your girlfriend about me 'cos your girlfriend

Won’t like girls like me

You don’t have to tell your girlfriend about me

If you just hold me, hold me, hold me

Перевод песни

Маған жылауымды тоқтат деп айтпаңыз, өтінемін, жылауымды тоқтатқанша, мені ұстаңыз

Үнсіздігіңмен мені тыныштандырып, мені өзіңе құшақта

Себептерім үшін мені итермеңіз немесе түсіндіруімді күтпеңіз

Бес минуттан кейін мен өмір бойы жасырын ауыруды қалай өзгерте аламын?

Қызыңызға мен туралы айтпаңыз, өйткені сіздің қызыңыз

Мен сияқты қыздар ұнамайды

Мен туралы қызыңа айтпа

Мені ұстасаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз

Мен психикалық көруге бардым, мен жақсы кеңестер үшін төледім

Ол: «Өміріңді ретке келтірмейінше, романтиканы ұмыт

Өз анаң, әкең, әпкең мен ағаң бол

Және тіпті өз сүйіктіңіз болу өнерін сындыруға тырысыңыз

Қызыңызға мен туралы айтпаңыз, өйткені сіздің қызыңыз

Мен сияқты қыздар ұнамайды

Мен туралы қызыңа айтпа

Мені ұстасаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз

Менің ең қараңғы сағатымда сен мен болатын болдың, бұл ең армандарым

Қылмыс жоқ па, олар бола ма?

Подруги

Молшылықтан емес,                                                                                                                           |

Көрдіңіз бе, ол маған айтты.

Подруги

Маған жылауымды тоқтама, жылауымды тоқтатқанша мені ұстаңыз

Үнсіздігіңмен мені тыныштандырып, мені өзіңе құшақта

Себептерім үшін мені итермеңіз немесе түсіндіруімді күтпеңіз

Қалай келемін, мен тағы да өзім болғаныма қуаныштымын ба?

Қызыңызға мен туралы айтпаңыз, өйткені сіздің қызыңыз

Мен сияқты қыздар ұнамайды

Қызыңызға мен туралы айтпаңыз, өйткені сіздің қызыңыз

Мен сияқты қыздар ұнамайды

Мен туралы қызыңызға айтудың қажеті жоқ

Мені ұстасаңыз, ұстаңыз, ұстаңыз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз