River - Julia Fordham

Hey you, pushing the river

With the world there on your shoulders

Don’t you remember a single thing

The good book told you?

Hey you, treading the water

With your head dipping out of the clouds

Sinking down, down, down, down

Waving to the old crowd

And they send these things to try us

And try us they do (oh oh)

Don’t push the river, don’t push the river

Don’t push the river, let it carry you

I know that I’m a fine one

To be talking this way

I’ve been dragging the whole darn world

Behind me all day

No-one said it would be easy

And they never warned how hard

And I’ve been licking brand new wounds

And tending old scars

And they send these things to try us

And try us they do (oh oh)

Don’t push the river, don’t push the river

Don’t push the river, let it carry you

Over the endless troubles, over the trying times

These are the words of wisdom from a restless mind

Don’t push the river, don’t push the river

Don’t push the river, let it carry you

Don’t push the river, don’t push the river

Don’t push the river, let it carry you

Ей, өзенді итеріп жатырсың

Әлем сіздің иығыңызда

Бір нәрсе есіңізде жоқ

Жақсы кітап сізге айтты ма?

Әй, сен суды басып жүрсің

Бұлттан басыңызды шығарып

Төмен, төмен, төмен, төмен

Ескі тобырға қол бұлғау

Олар бізді бізді сынап көру үшін жібереді

Бізді сынап көріңіз, олар жасайды (о о)

Өзенді итермеңіз, өзенді итермеңіз

Өзенді итермеңіз, ол сізді алып жүрсін

Мен жақсы адам екенімді білемін

Осылай сөйлеу        

Мен бүкіл әлемді сүйреп жүрдім

Күні бойы артымда

Бұл оңай болады деп ешкім айтқан жоқ

Және олар қаншалықты қиын екенін ешқашан ескертпеді

Мен жаңа жараларды жалап жүрдім

Және ескі тыртықтарды емдеу

Олар бізді бізді сынап көру үшін жібереді

Бізді сынап көріңіз, олар жасайды (о о)

Өзенді итермеңіз, өзенді итермеңіз

Өзенді итермеңіз, ол сізді алып жүрсін

Таусылмас қиыншылықтардан, қиын уақыттарда

Бұл беймаза ойдың даналық сөздері

Өзенді итермеңіз, өзенді итермеңіз

Өзенді итермеңіз, ол сізді алып жүрсін

Өзенді итермеңіз, өзенді итермеңіз

Өзенді итермеңіз, ол сізді алып жүрсін