More Than I Can Bear - Julia Fordham

The news just filtered through

There’s a new girl hanging out with you

I’d kill the messenger

But she’s my friend and I love her

And I know she tells me this for my own good

'Cause she knows I’ve not moved on

Like a wise girl should

Now she’s lying in my place

With the right to kiss my favourite face

Now she’s curled up in my chair

Your fingers in her hair

It’s more than I can bear

I do the best I can

To go along with God’s good plan

He thinks it’s obvious

There’s no hope for the two of us

So I know he’s doing this for my own good

'Cause she knows I’ve not moved on

Like a wise girl should

Now she’s lying in my place

With the right to kiss my favourite face

Now she’s curled up in my chair

Your fingers in her hair

It’s more than I can bear

Some may say life is for living

But this takes some forgiving

And I will try to

Now she’s lying in my place

With the right to kiss my favourite face

Now she’s curled up in my chair

Your fingers in her hair

It’s more than I can bear

It’s more than I can bear

Жаңалықтар сүзгіден өтті

Сізбен жаңа қыз араласып жатыр

Мен хабаршыны өлтірер едім

Бірақ ол менің досым және мен оны жақсы көремін

Оның бұл туралы маған өз игілігім үшін айтқанын білемін

Себебі ол менің қозғалмағанымды біледі

Ақылды қыз сияқты

Қазір ол менің орнымда жатыр

Сүйікті жүзімді сүю құқығымен

Қазір ол менің орындығыма оралды

Саусақтарыңыз оның шашында

Бұл менің шыдай алатынымнан да көп

Мен қолымнан  барын жасаймын

 Құдайдың жақсы жоспарымен    бару

Оның ойынша, бұл анық

Екеумізден үміт жоқ

Сондықтан                                  ������������������������������������������������������

Себебі ол менің қозғалмағанымды біледі

Ақылды қыз сияқты

Қазір ол менің орнымда жатыр

Сүйікті жүзімді сүю құқығымен

Қазір ол менің орындығыма оралды

Саусақтарыңыз оның шашында

Бұл менің шыдай алатынымнан да көп

Кейбіреулер өмір өмір сүру үшін деп айтуы мүмкін

Бірақ бұл кешіруді қажет етеді

Мен  тырысамын

Қазір ол менің орнымда жатыр

Сүйікті жүзімді сүю құқығымен

Қазір ол менің орындығыма оралды

Саусақтарыңыз оның шашында

Бұл менің шыдай алатынымнан да көп

Бұл менің шыдай алатынымнан да көп