(Love Moves In) Mysterious Ways - Julia Fordham

Who’d have thought this is how the pieces fit

You and I shouldn’t even try making sense of it

I forgot how we ever came this far

I believe we had reasons but I don’t know what they are

So blame it on my heart' oh

Love moves in mysterious ways

It’s always so surprising

When love appears over the horizon

I’ll love you for the rest of my days

But still it’s a mystery

How you ever came to me

Which only proves

Love moves in mysterious ways

Heaven knows love is just a chance we take

We make plans but then love demands a leap of faith

So hold me close and never ever let me go

'Coz even though we think we know which way the river flows

That’s not the way love goes' no

'Repeat chorus'

Like the ticking of a clock two hearts beat as one

But I’ll never understand the way it’s done' oh

'Repeat chorus'

«Love moves… in mysterious ways…

Бөлшектер осылай жарасады деп кім ойлаған

Сіз бен біз оны түсінуге тырыспауымыз керек

Осы уақытқа дейін қалай келгенімізді ұмытып қалдым

Себептеріміз бар деп ойлаймын, бірақ олардың не екенін білмеймін

Ендеше, менің жүрегімді кінәлаңыз

Махаббат жұмбақ жолмен қозғалады

Бұл әрқашан таңқаларлық

Көкжиекте махаббат пайда болған кезде

Мен сені қалған күндерімде жақсы көремін

Бірақ бұл әлі де жұмбақ

Сіз маған қалай келдіңіз

Бұл тек дәлелдейді

Махаббат жұмбақ жолмен қозғалады

Аспан махаббаттың біз алатын мүмкіндік екенін біледі

Біз жоспарлар жасаймыз, бірақ махаббат сенімнің секіруін талап етеді

Сондықтан мені жақын ұстаңыз және ешқашан жібермеңіз

'Coz өзеннің қай жолымен жүретінімізді білеміз деп ойлаймыз

Махаббат олай емес, жоқ

«Қайталау хоры»

Сағаттың соғуы сияқты екі жүрек бір соғады

Бірақ мен мұның қалай жасалғанын ешқашан түсінбеймін

«Қайталау хоры»

«Махаббат... жұмбақ жолмен қозғалады...