Killing Me Slowly - Julia Fordham

I confess, there’s a chance

I cannot fake it any longer

I admit, this could be it There’s a danger I’m going under

I know that yesterday

You saw me stronger than the sun

Then one cold word from you

And swiftly I’ve come undone

And your love’s killing me slowly

Killing me one day at a time

Killing me slowly

It’s the sweetest suicide

It’s the sweetest suicide

Killing me slowly

Your firm hand on the door

My brave little foot keeping it open

My whole self on the line

There’s a danger I might get broken

Slip your pill under my tongue

And willingly I succumb

Cup my heart in your palm

And squeeze it 'til the red stuff runs

And your love’s killing me slowly

Killing me one day at a time

Killing me slowly

It’s the sweetest suicide

It’s the sweetest suicide

Killing me slowly

For a moment there

You know I almost fooled myself

Into thinking I was in control of how I felt

Striving towards salvation

Clutching my last drop of dignity

Go on take the pillow

Smother me, smother me And your love’s killing me slowly

Killing me one day at a time

Killing me slowly

It’s the sweetest suicide

It’s the sweetest suicide

Мойындаймын, мүмкіндік бар

Мен бұдан былай оны қолдан жасай алмаймын

Мен мойындаймын, бұл менде келе жатқан қауіп бар

Мен оны кеше білдім

Сіз мені күннен де күшті көрдіңіз

Сосын сенен бір суық сөз

Және мен тез арада болдым

Ал сенің махаббатың мені баяу өлтіріп жатыр

Мені бір күнде өлтіру

Мені баяу өлтіру

Бұл ең тәтті суицид

Бұл ең тәтті суицид

Мені баяу өлтіру

Мықты қолыңыз есікте

Менің батыл кішкентай аяғым оны ашық ұстап тұр

Менің барлығым желіде 

Мен бұзылып қалу қаупі бар

Таблеткаңызды тілімнің астына сырғытыңыз

Мен өз еркімен жігермін

Менің жүрегімді алақанға сал

Және қызыл заттар ағып кеткенше оны қысыңыз

Ал сенің махаббатың мені баяу өлтіріп жатыр

Мені бір күнде өлтіру

Мені баяу өлтіру

Бұл ең тәтті суицид

Бұл ең тәтті суицид

Мені баяу өлтіру

Бір сәтке сонда

Білесіз бе, мен өзімді алдай жаздадым

Мен өзімді қалай сезінгенімді басқарамын деп ойладым

Құтқаруға ұмтылу

Қадір-қасиетімнің соңғы тамшысын ұстадым

Жүріңіз жастықты алыңыз

Мені тұншықтыр, мені тұншықтыр, ал сенің махаббатың мені баяу өлтіріп жатыр

Мені бір күнде өлтіру

Мені баяу өлтіру

Бұл ең тәтті суицид

Бұл ең тәтті суицид