Jacob's Ladder - Julia Fordham

Seems no matter how I try

My Jacob’s ladder in the sky

Has all the fallen angels climbing down

Cross my heart and hope to live

Number one on my wish list

If the angels get here they’ll come round

To stop me pushing this ice block up hill

From running flat out to stand still

I would give the shirt off my back

I’d gladly make a deal

With any of the angels to change how I feel

I would hand over my soul

I’d relinquish all control

To any of the angels climbing down

Not fourteen more years of this

Stranded in the wilderness

If the angels get here send them round

To stop me from pushing this ice block up hill

From running flat out to stand still

I would give the shirt off my back

I’d gladly make a deal

With any of the angels to change how I feel

It’s not like I’ve stolen someone else’s blessing

Love’s still blind and maybe that’s the lesson

Stop me from pushing this ice block up hill

From running flat out to stand still

Stop me from pushing this ice block up hill

From running flat out to stand still

I would give the shirt off my back

I’d gladly make a deal

With any of the angels to change how I feel

I would give the shirt of my back to any of the angels

Мен қалай тырыссам да,

Жақыптың аспандағы баспалдақтары

Барлық құлаған періштелер төмен көтерілді

Жүрегімді          өмір өмір боламын үміт бол

Менің қалаулар тізімімдегі бірінші нөмір

Періштелер мұнда келсе, айналады

Мені                                                  

Жүгіруден тұруға дейін

Көйлекті арқамнан берер едім

Мен қуана мәміле жасар едім

Менің сезімімді өзгерту үшін кез келген періштемен

Мен жанымды берер едім

Мен барлық бақылаудан бас тартамын

Төмен түсіп бара жатқан періштелердің кез келгеніне

Одан он төрт жыл өтпейді

Шөл далада қалған

Періштелер мұнда келсе, оларды айналып жіберіңіз

Мені осы мұзды бұғаттауға итермелеуді тоқтату

Жүгіруден тұруға дейін

Көйлекті арқамнан берер едім

Мен қуана мәміле жасар едім

Менің сезімімді өзгерту үшін кез келген періштемен

Мен біреудің батасын ұрлаған сияқты емеспін

Махаббат әлі соқыр, мүмкін бұл сабақ шығар

Мұзды бұғаттауға итермелеу мені тоқтатыңыз

Жүгіруден тұруға дейін

Мұзды бұғаттауға итермелеу мені тоқтатыңыз

Жүгіруден тұруға дейін

Көйлекті арқамнан берер едім

Мен қуана мәміле жасар едім

Менің сезімімді өзгерту үшін кез келген періштемен

Мен арқамның жейдесін періштелердің кез келгеніне берер едім