I Can Tell You Anything - Julia Fordham
С переводом

I Can Tell You Anything - Julia Fordham

Год
1996
Язык
`Ағылшын`
Длительность
215500

Төменде әннің мәтіні берілген I Can Tell You Anything , суретші - Julia Fordham аудармасымен

Ән мәтіні I Can Tell You Anything "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Can Tell You Anything

Julia Fordham

Оригинальный текст

I used to pride myself on always being

One step ahead of the game

I thought I had it in line

Thought I knew what was mine

And then you came

And unraveled every fibre from

Beneath my solid ground

I’m feeling like I can’t look down

I’m scared of what I’ll find

I can tell you anything

But what’s really on my mind

I can tell you anything

But what’s really on my mind

I’m so tempted to lay the whole

Complete truth at your finger tips

If I gave you it straight would

My secret be safe behind your lips?

Or would my guarded notion

Crumble in your care?

I’m feeling like I can’t look down

I’m scared of what I’ll find

I can tell you anything

But what’s really on my mind

I can tell you anything

But what’s really on my mind

And sometimes I stall to catch myself

From sharing all these silent things I’ve felt

I’m feeling like I can’t look down

I’m scared of what I’ll find

I can tell you anything

But what’s really on my mind

I can tell you anything

But what’s really on my mind

Перевод песни

Мен әрқашан бармын деп мақтанатынмын

Ойыннан бір қадам алда

Мен оны кезекте бар деп ойладым

Менікі не екенін білемін деп ойладым

Сосын сен келдің

Және әрбір талшықты шешті

Менің тұтас жерімнің астында

Мен төмен қарай алмайтын сияқтымын

Мен не табамын деп қорқамын

Мен саған ештеңе айта аламын

Бірақ менің ойымда не бар

Мен саған ештеңе айта аламын

Бірақ менің ойымда не бар

Мен бәрін қалаймын

Толық шындықты саусақ ұшымен                     шындық

Егер мен саған берсем, оны түзетеді

Менің құпиям ерніңіздің артында сақталсын ба?

Әлде менің қорғаған түсінігім

Сіздің қамқорлығыңызда?

Мен төмен қарай алмайтын сияқтымын

Мен не табамын деп қорқамын

Мен саған ештеңе айта аламын

Бірақ менің ойымда не бар

Мен саған ештеңе айта аламын

Бірақ менің ойымда не бар

Мен кейде өзімді ұстау үшін тоқтап қаламын

Мен сезінген барлық үнсіз нәрселерді бөлісуден

Мен төмен қарай алмайтын сияқтымын

Мен не табамын деп қорқамын

Мен саған ештеңе айта аламын

Бірақ менің ойымда не бар

Мен саған ештеңе айта аламын

Бірақ менің ойымда не бар

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз