I Can't Help Myself - Julia Fordham

I steal a glance at you, and save it up for later

You see what I’ve come to?

I really should know better

But I can’t help myself, help myself (can't help it)

I’m lost in you

I can’t help myself, help myself (can't help it)

I’m lost in you

I lie awake at night to savour what it is I’ve stolen

I’m hoping that you might know where this is going

But I can’t help myself, help myself (can't help it)

I’m lost in you

I can’t help myself, help myself (can't help it)

I’m lost in you

And the funny part is I feel no guilt and no shame

I guess where there’s no action there’s no blame

And if I had an ounce of sense left I’d keep it that way too

And I think of you, I think of me

And remember what will be will be

And I’m looking forward to the day

Where I don’t have to feel this way

I can’t help myself, help myself (can't help it)

I’m lost in you

I can’t help myself, help myself (can't help it)

I’m lost in you

I can’t help myself, I’m lost in you darling, I am lost

I’m so lost, I can’t help myself

I can’t help it

I can’t help it

I can’t help it

I can’t, I can’t, I can’t, I can’t…

Мен саған бір ұр  қарадым         оны                                                                                                                                           |

Менің не келгенімді көріп тұрсың ба?

Мен шынымен жақсырақ білуім керек

Бірақ мен өзіме көмектесе алмаймын, өзіме көмектесе алмаймын (қолымнан келмейді)

Мен сенен  адасып қалдым

Мен өзіме көмектесе алмаймын, өзіме көмектесемін (көмектей алмаймын)

Мен сенен  адасып қалдым

Мен ұрлаған нәрсенің дәмін көру үшін түнде оянамын

Мұның қайда бара жатқанын білетін шығарсыз деп үміттенемін

Бірақ мен өзіме көмектесе алмаймын, өзіме көмектесе алмаймын (қолымнан келмейді)

Мен сенен  адасып қалдым

Мен өзіме көмектесе алмаймын, өзіме көмектесемін (көмектей алмаймын)

Мен сенен  адасып қалдым

Бір қызығы, мен өзімді кінәлі сезінбеймін және ұялмаймын

Әрекет болмаған жерде кінә жоқ деп ойлаймын

Егер менің ойымда унция кетсе, мен оны осылай ұстар едім

Ал мен сені ойлаймын, мен өзімді ойлаймын

Және не болатынын есте сақтаңыз

Мен бұл күнді асыға күтемін

Мен бұлай сезінбеу керек жерде

Мен өзіме көмектесе алмаймын, өзіме көмектесемін (көмектей алмаймын)

Мен сенен  адасып қалдым

Мен өзіме көмектесе алмаймын, өзіме көмектесемін (көмектей алмаймын)

Мен сенен  адасып қалдым

Мен өзімді ұстай алмаймын, мен сенің жаныңда адасып қалдым, жаным, адасып қалдым

Мен адасып қалдым, өзімді ұстай алмаймын

Мен көмектесе алмаймын

Мен көмектесе алмаймын

Мен көмектесе алмаймын

Мен алмаймын, алмаймын, алмаймын, алмаймын...