Төменде әннің мәтіні берілген Laaja Maailma , суретші - Jukka Poika аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Jukka Poika
Wo wo wou laaja maailma
Jukedi, house of ready, kaikki, lets
Maailmani laaja silmien edessä
aukeaa vuoret sekä vaarat vakaina
odottaa maailmani laaja silmien edessä
aukeaa vuoret sekä vaarat vakaina odottaa.
Joskus nään sen mitä tarviin, joskus vain sen mikä puuttuu.
Tuskin ilon kyyneleet kuivuneet on surun sora sointu soi.
Jotkut täällä saalistaa vain yhä lisää maahista valo
tai vaalista niille toivo on sama jota todistaa saa.
Maailmani laaja silmien edessä aukeaa,
vuoret sekä vaarat vakaina odottaa,
maailmani laaja silmien edessä
aukeaa vuoret sekä vaarat vakaina odottaa.
Epä runollinen aamunkoi laulaa uuden
aloitusta kotiin jälleen päivän paalun toi
se koituu arpia ja arvoitusta ja ääretön
voi kutistuu pienen elämän ympärille
vaikka paljon voi unohtuu avoimena voi sydän pysyy sille
Maailmani laaja silmien edessä aukeaa
vuoret sekä vaarat vakaina odottaa
maailmani laaja silmien edessä aukeaa
vuoret sekä vaarat vakaina odottaa.
Wo-wo-wou wo-wo-woouu
Umpimielisyys kuin huumetta tietämättömyys
ei vain tiedon puutetta väkevät tunteet
huutaa oikeutusta i wanana-na-na-naa
Maailmani laaja silmien edessä aukeaa
vuoret sekä vaarat vakaina odottaa
maailmani laaja silmien edessä aukeaa
vuoret sekä vaarat vakaina odottaa
wo-wo-wooo wo-wo-woo
Wo-wo-woo
Уай, кең дүние
Жукеди, дайын үй, бәрі, рұқсат
Менің әлемім көз алдымда кең
тауларды ашады, сондай-ақ тұрақты қауіптер
Менің дүние жүзіндегі көзімді күтемін
тауларды ашады, сондай-ақ тұрақты күтіп тұрған қауіптер.
Кейде қажет нәрсені көремін, кейде жетіспейтін нәрсені ғана көремін.
Қуаныштың жасы әрең дегенде сыңғырлаған мұңның қиыршық аккорды.
Мұндағы кейбіреулер барған сайын жердегі жарықты ғана жейді
немесе олар үшін үміт - дәлелдеуге болатын нәрсемен бірдей.
Көз алдымда кең дүнием ашылады,
таулар, сондай-ақ қауіптер тұрақты күту,
менің әлем көзім
тауларды ашады, сондай-ақ тұрақты күтіп тұрған қауіптер.
Поэтикалық таң жаңаны жырламайды
үйінді әкелген күні үйге қайта кірісу
бұл тыртықтар мен жұмбақтар мен шексіздікке әкеледі
шағын өмірдің айналасында қысқаруы мүмкін
Көп нәрсені ұмыту мүмкін болса да, жүрек оған ашық қалады
Менің кең әлемім көз алдымда ашылады
таулар, сондай-ақ қауіптер тұрақты күтуде
Көз алдымда кең дүнием ашылады
таулар, сондай-ақ қауіптер тұрақты күтуде.
Во-у-у-у-у-уу
Дәрілік надандыққа қарағанда немқұрайлылық
күшті сезімдер туралы білімнің жетіспеушілігі ғана емес
заңдылық i wanana-na-na-na деп айғайлайды
Менің кең әлемім көз алдымда ашылады
таулар, сондай-ақ қауіптер тұрақты күтуде
Көз алдымда кең дүнием ашылады
таулар, сондай-ақ қауіптер тұрақты күтуде
у-у-у-у-у-у
Во-у-у
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз