Half Crazy - Jukebox the Ghost
С переводом

Half Crazy - Jukebox the Ghost

Альбом
Everything Under the Sun
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
183010

Төменде әннің мәтіні берілген Half Crazy , суретші - Jukebox the Ghost аудармасымен

Ән мәтіні Half Crazy "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Half Crazy

Jukebox the Ghost

Оригинальный текст

When you were locked up in your room alone

Neglecting even just to touch the phone

Salty tears rolling down your cheeks

Like they had many times before

Did you fear that every time you speak

Would be the very final word that creeps

Between your teeth and off your tongue before

You collapse from a broken heart?

I’ve gone half crazy

Worried about you, about you

My left eye’s gone lazy

Worried about you, about you

Every morning were you petrified

That nobody could ever pacify

The sinking feeling that you had deep down

That kept your heart on hold?

My shoulder was an easy place to hide

I didn’t mind 'cause I could pass the time

Counting the thousand little lies you kept

Inside of your broken heart

I’ve gone half crazy

Worried about you, about you

My left eye’s gone lazy

Worried about you, about you

Every word you say is self-directed

And I think that, that is tragic

And every time you open up you mouth to speak

It’s self referenced and that’s tragic

You don’t have to see the world

To know it’s true

You don’t have to see the world

To know that it keeps turning

I’ve gone half crazy

Worried about you, about you

My left eye’s gone lazy

Worried about you, about you

My!

Перевод песни

Бөлмеде жалғыз құлыпта             жалғыз                             өз           өз     жалғыз    жалғыз      жалғыз              Жалғыз                  Жалғыз                                            Жалғыз              Жалғыз                                      

Тіпті телефонға қол тигізуге де мән бермеу

Тұзды жас бетіңізден ағып жатыр

Олар бұрын бірнеше рет болған сияқты

Сіз сөйлеген сайын қорқасыз ба

Бұл ең соңғы сөз болар еді

Тістеріңіздің арасында және тіліңізден бұрын

Сіз жаралы жүректен құладыңыз ба?

Мен жартылай жынды болдым

Сен үшін, сен үшін уайымдап

Менің сол көзім жалқау болды

Сен үшін, сен үшін уайымдап

Күнде таңертең сіз тастайсыз

Ешкім ешқашан тыныштандыра алмайды

Сізде тереңде жатқан батып бара жатқан сезім

Бұл сіздің жүрегіңізді ұстап қалды ма?

Менің иығым жасыруға оңай болды

Мен қарсы болмадым себебі уақыт өте алатын болдым

Мыңдаған өтіріктерді санап

Жараланған жүрегіңнің ішінде

Мен жартылай жынды болдым

Сен үшін, сен үшін уайымдап

Менің сол көзім жалқау болды

Сен үшін, сен үшін уайымдап

Сіз айтқан әрбір сөз өзіңізге бағытталған

Менің ойымша, бұл қайғылы

Сөйлеу үшін ауызды  ашқан сайын 

Бұл өзіне сілтеме және бұл қайғылы

Әлемді көрудің қажеті жоқ

Оның ақиқат екенін білу үшін

Әлемді көрудің қажеті жоқ

Оның айналып тұратынын білу үшін

Мен жартылай жынды болдым

Сен үшін, сен үшін уайымдап

Менің сол көзім жалқау болды

Сен үшін, сен үшін уайымдап

Менің!

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз