Make Our Garden Grow - Jeff Bridges, Judy Collins

You’ve been a fool and so have I

But come and be my wife

And let us try before we die

To make some sense of life

We’re neither pure nor wise nor good

We’ll do the best we know

We’ll build our house and chop our wood

And make our garden grow

And make our garden grow

I thought the world was sugar cake

For so our master said

But now I’ll teach my hands to bake

Our loaf of daily bread

We’re neither pure nor wise nor good

We’ll do the best we know

We’ll build our house and chop our wood

And make our garden grow

And make our garden grow

Let dreamers dream what worlds they please

Those Edens can’t be found

The sweetest flowers

The fairest trees

Are grown in solid ground

We’re neither pure nor wise nor good

We’ll do the best we know

We’ll build our house and chop our wood

And make our garden grow

And make our garden grow (ahhh)

Сіз де, мен де ақымақ болдыңыз

Бірақ кел, менің әйелім бол

Және біз өлмейміз

Өмірдің бір мағынасын                                            

Біз таза да, дана да, жақсы да емеспіз

Біз                                         |

Біз үйімізді саламыз, ағаштарымызды шабамыз

Ал біздің бақшамыз өссін

Ал біздің бақшамыз өссін

Мен әлемді қантты торт деп ойладым

Біздің қожайынымыз осылай деді

Бірақ қазір мен қолдарымды  нан пісіруді  үйретемін

Біздің күнделікті нанымыз

Біз таза да, дана да, жақсы да емеспіз

Біз                                         |

Біз үйімізді саламыз, ағаштарымызды шабамыз

Ал біздің бақшамыз өссін

Ал біздің бақшамыз өссін

Армандаушылар өздеріне ұнайтын дүниелерді армандасын

Бұл Эдендер табылмады

Ең тәтті гүлдер

Ең әдемі ағаштар

Қатты топырақта өсіріледі

Біз таза да, дана да, жақсы да емеспіз

Біз                                         |

Біз үйімізді саламыз, ағаштарымызды шабамыз

Ал біздің бақшамыз өссін

Біздің бақшамызды өсіріңіз (ахх)