Төменде әннің мәтіні берілген Big Five , суретші - Judge Dread аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Judge Dread
There was an old sailor, who sat on a rock,
Waving and shaking his big hairy…
Fist at the ladies next door in The Ritz,
Who taught all the children to play with their…
Ice-creams and marbles and all things galore,
Along comes a lady who looks like a…
Decent young woman, who walks like a duck,
She said she’s invented a new way to…
Bring up the children, to sew and to knit,
The boys in the stable are shovelling…
Litter and paper, from yesterday’s hunt,
And old dirty Dread is having some…
Cake in the parlour, and singing this song,
If you think it’s dirty, you’re bloody well wrong!
(Instrumental)
Susan was a nice girl, with plenty of class,
Who turned the boys' heads when she wiggled her…
Eyes at the young boys, as girls sometimes do,
To make it quite plain she was ready to…
Go for a walk, or a stroll in the grass,
Then hurry back home for a nice piece of…
Chicken and ice-cream, and lots of roast duck,
And after this meal, she was ready to…
Go for a walk, or a stroll on the dock,
With any young boy with a sizeable…
Roll of big bills, and a pretty good front,
And if he talked softly, she’d show him her…
Little pet dog, who is subject to fits,
And maybe let him grab a hold of her…
Little white hand, with a moment so quick,
That she would lean over and tickle his…
Chin, while she showed what she once learned in France,
And ask the poor chap to take up his under…
Pants, while she sang of the wild Kneesdon shore,
Oh, whatever she was,
(Spoken)
She wasn’t a bad girl really, this Susan.
I’ve had better, but mind you,
she wasn’t THAT bad.
Таста отырған қарт матрос,
Үлкен шашын бұлғап, сілкіп…
Ханымдардағы жұдырық, Ritz-тің келесі есігі,
Кім барлық балаларға өз балаларымен ойнауды үйретті...
Балмұздақтар мен мәрмәр және барлық заттар,
Артынан бір ханым келеді, ол…
Үйректей жүретін әдепті жас әйел,
Ол жаңа жол ойлап тапқанын айтты…
Балаларды тәрбиелеу, тігу және тоқу үшін,
Қорадағы ұлдар күрек теріп жатыр...
Кешегі аңшылықтан қоқыс пен қағаз,
Ал ескі лас Dread біраз…
Салонда торт жасап, осы әнді айту,
Егер сіз оны лас деп ойласаңыз, қатты қателесесіз!
(Аспаптық)
Сюзан жақсы қыз болатын, сыныбы көп
Ол оны тербеткенде, жігіттердің басын кім айналдырды...
Қыздар сияқты жас ұлдарға көз,
Түсінікті болу үшін ол дайын болды…
Серуендеуге немесе шөпте қыдыруға барыңыз,
Содан кейін үйге асығыңыз…
Тауық еті мен балмұздақ және көп қуырылған үйрек,
Осы тамақтан кейін ол дайын болды...
Серуендеуге немесе докқа қыдыруға барыңыз,
Бойы үлкен кез келген жас баламен…
Үлкен вексельдер орамы және өте жақсы фронт,
Егер ол ақырын сөйлесе, ол оған көрсетеді...
Кішкентай үй жануарлары, салмасу |
Мүмкін оған оны ұстап алуға мүмкіндік беруі мүмкін...
Кішкентай ақ қол, бір сәтке тез
Оның еңкейіп, қытықтайтыны үшін...
Чин, Францияда бір кездері үйренгендерін көрсеткен кезде,
Кедей баладан оның астын алуын сұраңыз...
Шалбар, ол жабайы Kneesdon жағалауы туралы ән айтып жатқанда,
О, ол қандай болса да,
(ауызша)
Ол шынымен жаман қыз емес еді, бұл Сюзан.
Менде жақсырақ болды, бірақ ойланыңыз,
ол соншалықты жаман емес еді.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз