Төменде әннің мәтіні берілген The Archetypal Man , суретші - Judee Sill аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Judee Sill
Fleeter even than Mercury
He flies inside the walls he calls his own
He came hidin' but now I see
He looks like everyone I’ve ever known
He comes bearin' a sacrifice
I know him by the rose that’s in his hand
I’ve been listenin' to his advice
I hear the words but I can’t understand
His moon mirage is shinin'
Shiftin' the things that he can’t endure
But all through the Darkness his pain is pure
Fleeter than even Mercury
He flies inside the walls he calls his own
He came Hidin' but now I see
He looks like everyone I’ve ever known
He comes beatin' a sacrifice
I know him by the rose that’s in his hand
I’ve been listenin' to his advice
I hear the words but can’t understand
His moon mirage is shinin'
Through his veins flows a fool’s gold flood
But through the rose in his hand… flows blood
Тіпті Меркурийден де жылдам
Ол өзінің қабырғаларының ішінде ұшады
Ол жасырынып келді, бірақ қазір көріп тұрмын
Ол мен бұрыннан танитындардың барлығына ұқсайды
Ол құрбандық шалумен келеді
Мен оны қолындағы раушан гүлінен танимын
Мен оның кеңесін тыңдадым
Мен сөздерді естемін бірақ түсінбеймін
Оның ай сағымы жарқырап тұр
Ол шыдай алмайтын нәрселерді ауыстырады
Бірақ қараңғылықта оның ауыруы таза
Тіпті Меркурийден де жылдам
Ол өзінің қабырғаларының ішінде ұшады
Ол жасырынып келді, бірақ қазір көріп тұрмын
Ол мен бұрыннан танитындардың барлығына ұқсайды
Ол құрбандыққа шалу
Мен оны қолындағы раушан гүлінен танимын
Мен оның кеңесін тыңдадым
Мен сөздерді естимін, бірақ түсінбеймін
Оның ай сағымы жарқырап тұр
Оның тамырлары арқылы ақымақ алтын тасқыны ағып жатыр
Бірақ қолындағы раушан гүлі арқылы... қан ағып жатыр
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз