My Man on Love - Judee Sill
С переводом

My Man on Love - Judee Sill

Альбом
Judee Sill
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
209060

Төменде әннің мәтіні берілген My Man on Love , суретші - Judee Sill аудармасымен

Ән мәтіні My Man on Love "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

My Man on Love

Judee Sill

Оригинальный текст

One star remains in the false darkness

Have you met my man on love?

One truth survives death’s silent starkness

Have you met my man on love?

No sorrow is like yours my friend

Though silence is your tomb

I’d take your every agony to

Save you from this doom

But one star remains in the false darkness

Have you met my man on love?

One truth survives death’s silent starkness

Have you met my man on love?

In your eyes is an echo of

What once was passion, my friend

If I cried out loud, could you hear these words

Resurrection waits within

'Cause one star remains in the false darkness

Have you met my man on love?

One truth survives death’s silent starkness

Have you met my man on love?

No sorrow is like yours my friend

Though silence is your tomb

I’d take your every agony to

Save you from this doom

But one star remains in the false darkness

Have you met my man on love?

One truth survives death’s silent starkness

Have you met my man on love?

Most high, most high, my man on love

Most high, most high, my man on love

Перевод песни

Жалған қараңғылықта бір жұлдыз қалады

Сіз менің адамымды ғашық болып кездестірдіңіз бе?

Бір ақиқат өлімнің үнсіз қаталдығынан аман қалады

Сіз менің адамымды ғашық болып кездестірдіңіз бе?

Ешбір қайғы сендей болмас досым

Тыныштық  сенің қабірің болса да

Мен сенің әрбір азапыңды аламын

Сені бұл азаптан құтқар

Бірақ бір жұлдыз жалған қараңғылықта қалады

Сіз менің адамымды ғашық болып кездестірдіңіз бе?

Бір ақиқат өлімнің үнсіз қаталдығынан аман қалады

Сіз менің адамымды ғашық болып кездестірдіңіз бе?

Сіздің көздеріңіз жаңғырығы                    жаңғырығы              жаңғырығы              жаңғырығы                жаңғырығы            жаңғыр     

Бір кездері құмарлық деген не еді, досым

Мен қатты айқайласам, бұл сөздерді ести аласыз ба?

Қайта тірілу іште күтеді

Себебі бір жұлдыз жалған қараңғылықта қалады

Сіз менің адамымды ғашық болып кездестірдіңіз бе?

Бір ақиқат өлімнің үнсіз қаталдығынан аман қалады

Сіз менің адамымды ғашық болып кездестірдіңіз бе?

Ешбір қайғы сендей болмас досым

Тыныштық  сенің қабірің болса да

Мен сенің әрбір азапыңды аламын

Сені бұл азаптан құтқар

Бірақ бір жұлдыз жалған қараңғылықта қалады

Сіз менің адамымды ғашық болып кездестірдіңіз бе?

Бір ақиқат өлімнің үнсіз қаталдығынан аман қалады

Сіз менің адамымды ғашық болып кездестірдіңіз бе?

Ең биік, ең биік, ғашық адамым

Ең биік, ең биік, ғашық адамым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз