I Pesci Grossi - Jovanotti, Cesare Cremonini
С переводом

I Pesci Grossi - Jovanotti, Cesare Cremonini

Год
2011
Язык
`итальян`
Длительность
284230

Төменде әннің мәтіні берілген I Pesci Grossi , суретші - Jovanotti, Cesare Cremonini аудармасымен

Ән мәтіні I Pesci Grossi "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Pesci Grossi

Jovanotti, Cesare Cremonini

Оригинальный текст

I pesci grossi stanno nelle acque più profonde

E qualche volta vengono in superficie e fanno ciao ciao

E fanno ciao ciao e poi tornano giù

E dicono vieni con me vieni con me

I pesci grossi stanno nelle acque più profonde

E qualche volta vengono in superficie e fanno ciao ciao

E fanno ciao ciao e poi scendono giù giù

E dicono vieni con me vieni con me

Già che ci sei, già che ci sei, già che ci sei respira

Già che ci sei, già che ci sei, già che ci sei respira

Prendi aria, prendi aria, prendi aria

Prendi aria

Più forte di un cavallo, più affilato di un rasoio

Il tempo gira sulla testa come un avvoltoio

Resta in movimento non entrare nel mirino

Mondo amore mondo cuore mondo assassino

Dille che l’ami, baciala in bocca, non temporeggiare

Hai tutto qui per me bisogna prendere o lasciare

Grazie assai alla vita che mi ha dato tutto quanto

Mondo cane, mondo pane, mondo riso e pianto

Thank you baby, love you baby, diavolo d’un santo

Vivo sotto sopra ma del mondo non mi stanco

Thank you baby, love you maybe, segui quest’incanto

Vivo sottosopra sono nero sono bianco

Ho visto un posto che mi piace

Ho visto un posto che mi piace si chiama mondo

Dammi un foglio bianco io ne faccio un pezzo nuovo

Datemi un maestro e diventerò un allievo

Datemi un martello apparirà di certo un chiodo

Datemi un motivo e troverò certo un modo

Datemi un pennello e prima o poi nascerà un quadro

Dammi una serratura apparirà un ladro

Taglio l’equilibrio e cercherò di equilibrarmi

Cambiami lo spazio e troverò come adattarmi

I pesci grossi stanno nelle acque più profonde

E qualche volta vengono in superficie e fanno ciao ciao

E fanno ciao ciao e poi tornano giù

I pesci grossi stanno nelle acque più profonde

E qualche volta vengono in superficie e fanno ciao ciao

E fanno ciao ciao e poi scendono giù giù

E dicono vieni con me vieni con me

Già che ci sei, già che ci sei, già che ci sei respira

Già che ci sei, già che ci sei, già che ci sei respira

Prendi aria, prendi aria, prendi aria

Prendi aria

Ho visto un posto che mi piace si chiama mondo

Ci cammino, lo respiro la mia vita è sempre intorno

Sono venuto per farti impazzire, questo sia chiaro

Più forte di un gelato, più forte di uno sparo

Io sono come un sogno tu non puoi controllarmi

E quando ti risvegli non puoi dimenticarmi

Spaziale come un razzo vado come un pazzo

E quando metto musica balla tutto il palazzo

Sono sulla scena da una vita prima che tu fossi nato

Sono il pionere, l’antenato

Al posto del microfono io usavo già una clava

Ho suonato al matrimonio della regina di saba

Con il saggio salamone, a lui ho dato dritte

Ho evitato ad alessandro diverse sconfitte

Ne so più di aristotele in quanto a bella vita

Il mister chiama me prima di ogni partita

Io rimo con tutto quello che io mi trovo a tiro

E so tutte le lingue dal patois all’assiro

Io ero dentro internet prima che lo inventassero

Io sono i social network prima ancora che ci fossero

Metto insieme gli elementi per reagire

Tu non devi fare niente resta solo a sentire

È una formula segreta più segreta della coca cola

Non si impara alla tv non la insegnano a scuola

I cugini mi chiama mc il cerimoniere

Dispenso le scintille e creo le atmosfere

Se avessi le radici sarei un albero

E invece sulla terra posso muoveri

Se fossi fatto in serie sarei un numero

E invece sulla terra sono unico

Se avesse un’idea fissa sarei lapide

E invece sto vogando sulle rapide

Se non cambiassi mai sarei una formula

E invece sono vino sulla tavola

I pesci grossi stanno nelle acque più profonde

E qualche volta vengono in superficie e fanno ciao ciao

E fanno ciao ciao e poi tornano giù

Se avessi le radici sarei un albero

E invece sulla terra posso muoveri

Se fossi fatto in serie sarei un numero

E invece sulla terra sono unico

Se avesse un’idea fissa sarei lapide

E invece sto vogando sulle rapide

Se non cambiassi mai sarei una formula

E invece sono vino sulla tavola

Ho visto un posto che mi piace

Ho visto un posto che mi piace

Ho visto un posto che mi piace si chiama mondo

Ho visto un posto che mi piace

Ho visto un posto che mi piace

Ho visto un posto che mi piace si chiama mondo

Перевод песни

Үлкен балықтар ең терең суларда қалады

Ал кейде жер бетіне шығып, қош айтысады

Олар амандасып, сосын қайтып түседі

Олар менімен бірге жүр менімен бірге жүр дейді

Үлкен балықтар ең терең суларда қалады

Ал кейде жер бетіне шығып, қош айтысады

Олар сау болыңыз, сосын төмен түседі

Олар менімен бірге жүр менімен бірге жүр дейді

Сен барда, барда, барда, дем ал

Сен барда, барда, барда, дем ал

Ауа алыңыз, ауа алыңыз, ауа алыңыз

Ауа алыңыз

Жылқыдан күшті, ұстарадан өткір

Уақыт лашын сияқты айналады

Қозғалыста болыңыз көріністапқышқа кірмеңіз

Әлемдік махаббат әлемі жүрек әлемді өлтіруші

Оны сүйетініңді айт, аузынан сүй, кешіктірме

Сізде мұның бәрі мен алуым немесе кетуім үшін бар

Маған бәрін сыйлаған өмірге мың алғыс

Дүние ит, дүние наны, күлкі мен жылау әлемі

Рахмет балақай, жақсы көрем сені балақай, әулие шайтан

Төңкеріліп өмір сүремін, бірақ дүниеден жалықпаймын

Рахмет балам, сені жақсы көретін шығармын, осы сиқырға еріңіз

Мен төңкеріп өмір сүремін Мен қарамын мен ақпын

Мен өзіме ұнайтын жерді көрдім

Мен ұнататын жерді әлем деп атадым

Маған таза парақ беріңіз, мен жаңа бөлік жасаймын

Маған ұстаз бер, мен студент боламын

Маған балға беріңіз, шеге міндетті түрде пайда болады

Маған себеп беріңіз, мен міндетті түрде жол табамын

Маған қылқалам бер, ерте ме, кеш пе картина туады

Маған құлып берші ұры шығады

Мен тепе-теңдікті кесіп тастадым, мен өзімді теңестіруге тырысамын

Кеңістікті өзгертіңіз, мен қалай бейімделу керектігін табамын

Үлкен балықтар ең терең суларда қалады

Ал кейде жер бетіне шығып, қош айтысады

Олар амандасып, сосын қайтып түседі

Үлкен балықтар ең терең суларда қалады

Ал кейде жер бетіне шығып, қош айтысады

Олар сау болыңыз, сосын төмен түседі

Олар менімен бірге жүр менімен бірге жүр дейді

Сен барда, барда, барда, дем ал

Сен барда, барда, барда, дем ал

Ауа алыңыз, ауа алыңыз, ауа алыңыз

Ауа алыңыз

Мен ұнататын жерді әлем деп атадым

Мен сонда жүремін, дем аламын, менің өмірім әрқашан айналада

Мен сені жынды қылу үшін келдім, бұл түсінікті

Балмұздақтан күшті, атудан күшті

Мен сен мені басқара алмайтын арман сияқтымын

Ал сен оянғанда мені ұмыта алмайсың

Зымыран сияқты ғарыш Мен жынды сияқты барамын

Ал мен музыка ойнағанда бүкіл ғимарат билейді

Сен дүниеге келмей тұрып мен өмір бойы сахнада болдым

Мен пионермін, бабамын

Микрофонның орнына мен клубты қолдандым

Мен Шеба патшайымының үйлену тойында ойнадым

Дана саламонмен мен оған тура бердім

Мен Алессандроны бірнеше жеңілістен құтқардым

Мен жақсы өмірде Аристотельден көбірек білемін

Әр матч алдында жаттықтырушы маған телефон соғады

Мен өзімді ауқымда тапқан барлық нәрсені айтамын

Мен патуадан ассирия тіліне дейін барлық тілдерді білемін

Олар ойлап тапқанға дейін мен интернетте болдым

Мен олар болғанға дейін әлеуметтік желілермін

Мен реакция жасау үшін элементтерді біріктірдім

Сізге ештеңе істеудің қажеті жоқ, тек тыңдаңыз

Бұл коксқа қарағанда құпия құпия формула

Теледидардан үйренбейсің, мектепте оқытпайды

Нағашыларым мені той иесі деп атайды

Мен ұшқындарды таратып, атмосфераны жасаймын

Егер менде тамыр болса, мен ағаш болар едім

Сонда да мен жер бетінде қозғала аламын

Егер мен серияны аяқтасам, мен нөмір болар едім

Сонда да мен жер бетінде ерекшемін

Тұрақты ойы болса, құлпытас болар едім

Оның орнына мен рапидтерде есіп жүрмін

Егер мен ешқашан өзгермесем, формула болар едім

Оның орнына олар үстелдегі шарап

Үлкен балықтар ең терең суларда қалады

Ал кейде жер бетіне шығып, қош айтысады

Олар амандасып, сосын қайтып түседі

Егер менде тамыр болса, мен ағаш болар едім

Сонда да мен жер бетінде қозғала аламын

Егер мен серияны аяқтасам, мен нөмір болар едім

Сонда да мен жер бетінде ерекшемін

Тұрақты ойы болса, құлпытас болар едім

Оның орнына мен рапидтерде есіп жүрмін

Егер мен ешқашан өзгермесем, формула болар едім

Оның орнына олар үстелдегі шарап

Мен өзіме ұнайтын жерді көрдім

Мен өзіме ұнайтын жерді көрдім

Мен ұнататын жерді әлем деп атадым

Мен өзіме ұнайтын жерді көрдім

Мен өзіме ұнайтын жерді көрдім

Мен ұнататын жерді әлем деп атадым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз