A Te - Jovanotti

A te che sei l’unica al mondo

L’unica ragione per arrivare fino in fondo

Ad ogni mio respiro

Quando ti guardo

Dopo un giorno pieno di parole

Senza che tu mi dica niente

Tutto si fa chiaro

A te che mi hai trovato

All' angolo coi pugni chiusi

Con le mie spalle contro il muro

Pronto a difendermi

Con gli occhi bassi

Stavo in fila

Con i disillusi

Tu mi hai raccolto come un gatto

E mi hai portato con te

A te io canto una canzone

Perché non ho altro

Niente di meglio da offrirti

Di tutto quello che ho

Prendi il mio tempo

E la magia

Che con un solo salto

Ci fa volare dentro all’aria

Come bollicine

A te che sei

Semplicemente sei

Sostanza dei giorni miei

Sostanza dei giorni miei

A te che sei il mio grande amore

Ed il mio amore grande

A te che hai preso la mia vita

E ne hai fatto molto di più

A te che hai dato senso al tempo

Senza misurarlo

A te che sei il mio amore grande

Ed il mio grande amore

A te che io

Ti ho visto piangere nella mia mano

Fragile che potevo ucciderti

Stringendoti un po'

E poi ti ho visto

Con la forza di un aeroplano

Prendere in mano la tua vita

E trascinarla in salvo

A te che mi hai insegnato i sogni

E l’arte dell’avventura

A te che credi nel coraggio

E anche nella paura

A te che sei la miglior cosa

Che mi sia successa

A te che cambi tutti i giorni

E resti sempre la stessa

A te che sei

Semplicemente sei

Sostanza dei giorni miei

Sostanza dei sogni miei

A te che sei

Essenzialmente sei

Sostanza dei sogni miei

Sostanza dei giorni miei

A te che non ti piaci mai

E sei una meraviglia

Le forze della natura si concentrano in te

Che sei una roccia sei una pianta sei un uragano

Sei l’orizzonte che mi accoglie quando mi allontano

A te che sei l’unica amica

Che io posso avere

L’unico amore che vorrei

Se io non ti avessi con me

A te che hai reso la mia vita bella da morire, che riesci a render la fatica un

immenso piacere

A te che sei il mio grande amore ed il mio amore grande

A te che hai preso la mia vita e ne hai fatto molto di più

A te che hai dato senso al tempo senza misurarlo

A te che sei il mio amore grande ed il mio grande amore

A te che sei, semplicemente sei, sostanza dei giorni miei, sostanza dei sogni

miei…

E a te che sei, semplicemente sei, compagna dei giorni miei… sostanza dei

sogni…

Дүниедегі жалғыз саған

Барлық жолмен жүрудің жалғыз себебі

Әр тынысыммен

Мен саған қарағанда

Сөзге толы күннен кейін

Сен маған ештеңе айтпай

Бәрі түсінікті болады

Мені тапқан саған

Бұрышта жұдырықпен түйілген

Арқамды қабырғаға тіреп

Өзімді қорғауға дайынмын

Төменгі көздерімен

Мен кезекте тұрдым

Көңілсіздермен

Сен мені мысық сияқты көтеріп алдың

Ал сен мені өзіңмен алып кеттің

Саған ән айтамын

Өйткені менде басқа ештеңе жоқ

Сізге ұсынатын жақсы ештеңе жоқ

Менде бар барлық нәрседен

Уақытымды ал

Және сиқыр

Бұл бір секірумен

Бұл бізді ауаға ұшуға мәжбүр етеді

Көпіршіктер сияқты

Сізге кім

Сіз жай ғана

Менің күндерімнің заты

Менің күндерімнің заты

Менің ұлы махаббатым саған

Және менің ұлы махаббатым

Менің өмірімді алған саған

Ал сіз одан да көп нәрсені жасадыңыз

Уақытты түсінген сізге

Оны өлшеусіз

Менің ұлы махаббатым саған

Және менің ұлы махаббатым

Саған және маған

Сенің қолымда жылағаныңды көрдім

Мен сені өлтіре алатыным нәзік

Сізді аздап ұстап

Сосын мен сені көрдім

Ұшақтың күшімен

Өз өміріңді қолыңа ал

Және оны қауіпсіз жерге сүйреп апарыңыз

Маған армандарды үйреткен саған

Бұл шытырман оқиғалы өнер

Ерлікке сенетін сіздерге

Және де қорқынышта

Сізге ең жақсысы

Маған не болды

Күн сайын өзгеретін саған

Ал сіз әрқашан сол қалпында қаласыз

Сізге кім

Сіз жай ғана

Менің күндерімнің заты

Менің арманымның заты

Сізге кім

Негізі сен

Менің арманымның заты

Менің күндерімнің заты

Сені ешқашан ұнатпайтын саған

Ал сен кереметсің

Табиғат күштері сізде шоғырланған

Тассың сен өсімдіксің, дауылсың

Кетсем мені қарсы алатын көкжиек сенсің

Жалғыз дос болған саған

Менде болуы мүмкін

Мен қалайтын жалғыз махаббат

Сен жанымда болмасаң

Өмірімді өлу үшін әдемі еткен, күш-жігерін жұмсай алатын саған а

орасан зор қуаныш

Менің ұлы махаббатым және менің ұлы махаббатым болған саған

Менің өмірімді алып, одан да көп нәрсені жасаған саған

Уақытты өлшемей мән берген саған

Менің ұлы махаббатым және менің ұлы махаббатым болған саған

Сен үшін, сен менің күндерімнің мәнісің, армандардың мәнісің

менің…

Ал сен үшін, сен менің күндерімнің серігісің... құдайлардың субстанциясы

армандар...