Төменде әннің мәтіні берілген Less Is More , суретші - Joss Stone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joss Stone
Don’t go sending me those three dozen roses
Don’t you know that just one rose will do Don’t go trying to put diamonds on my fingers
Don’t you know that I’m making money too
Don’t go throwing those stones outside my window
You don’t gotta be calling three times a day
'Cause if you do then when we get together
I’ll be biting my lip 'cause there’s nothing else left to say
Haven’t you heard absence makes the heart grow fonder
Haven’t you heard nothing good comes overnight
I’m telling you straight baby, just in case you wonder
It’s turning me off, crowding me out its not right
Chorus
Less is more
Back it up slow it down let it breathe
Cause you too much of a good thing can be Bad
See we don’t wanna go out like that
Less is more
Pull it back, hold it down, chill it out
If you want me to still be around
Remember
If you wanna be showing your affection
Don’t you know a simple kiss will do So many beautiful ways for love’s expression
But I’m sorry to say your way ain’t getting through
Haven’t you heard a little space makes the heart grow fonder
Haven’t you heard nothing good comes overnight
I’m telling you straight baby, just in case you wonder
It’s turning me off, crowding me out its not right
Chorus
It would be something if I had a chance to be missing you
Too much for taking it’s driving me crazy
That’s all you do It needs rearranging
It’s so suffocating
That I can’t move
You gotta take two steps back
Believe what they say
It’s true
Chorus
Gimme a chance to miss you
Boy I don’t mean to diss you, but
I tell you I need some space and still you call me up three times a day
You know, baby you crowding me out
Haven’t you heard less is more
Less is more
Маған сол үш ондаған раушан гүлін жіберме
Бір ғана раушан гүлінің көмектесетінін білмейсің бе, менің саусақтарыма гауһар тасты тағуға тырыспа.
Менің де ақша тауып жүргенімді білмейсің бе
Менің тереземнің тастарын лақтырмаңыз
Күніне үш рет қоңырау шалудың қажеті жоқ
'Егер сіз бірге болған кезде жасасаңыз, себебі
Мен ернімді тістеп аламын, себебі бұл туралы ештеңе қалмады
Жоқтық жүректі оятатынын естімедің бе
Бір түнде жақсы ештеңе келмейтінін естіген жоқсыз ба
Мен саған тура айтамын, егер сіз таңқалсаңыз
Бұл мені өшіріп, мені дұрыс емес деп санайды
Хор
Аз көп
Сақтық баяу дем баяу
Себебі тым көп жақсы жаман болуы мүмкін
Біздің бұлай шыққымыз келмейтінін көріңіз
Аз көп
Оны артқа тартыңыз, басып ұстаңыз, салқындатыңыз
Менің әлі де болғанымды қаласаңыз
Есте сақта
Сүйіспеншілігіңізді көрсеткіңіз келсе
Қарапайым сүйіспеншілік сүйіспеншілікті білдірудің көптеген әдемі тәсілдерін жасайтынын білмейсіз бе
Бірақ сіздің жолыңыз өтпей жатқанын айту үшін кешірім сұраймын
Кішкене бос орын жүректі жігерлендіретінін естіген жоқсыз ба
Бір түнде жақсы ештеңе келмейтінін естіген жоқсыз ба
Мен саған тура айтамын, егер сіз таңқалсаңыз
Бұл мені өшіріп, мені дұрыс емес деп санайды
Хор
Егер менде сағыну мүмкіндігім болса, бұл бір нәрсе болар еді
Оны қабылдаудың тым көптігі мені есінен шығарды
Бар болғаны ол қайта реттеуді қажет
Бұл өте тұншықтырғыш
Мен қозғалмаймын
Сізге екі қадам артқа кету керек
Олардың айтқандарына сеніңіз
Бұл рас
Хор
Gimme сізді сағыну мүмкіндігі
Бала, мен сені ренжіткім келмейді, бірақ
Маған біраз орын керек күніне пенna���������������������������������
Білесің бе, балам, сен мені қуып жібересің
Аз көп дегенді естіген жоқсыз ба
Аз көп
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз