Cut the Line - Joss Stone
С переводом

Cut the Line - Joss Stone

Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
246880

Төменде әннің мәтіні берілген Cut the Line , суретші - Joss Stone аудармасымен

Ән мәтіні Cut the Line "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Cut the Line

Joss Stone

Оригинальный текст

What am I talking about?

Got too much to say, got too much to shout

Should I write it in capital letters?

You can figure it out

Why make a noise when you’re deaf to my words?

You think it’s a ploy and I’m testin' your nerve

How can I show you the truth

When you’re turned away when I’m bruised?

Someone cut the line of communication

Someone cut the line

Someone cut the line where the explanation

I can’t get in, I can’t get out

I can’t get over how you’re shuttin' me out

Shuttin' me out, shuttin' me out

If I’m to blame then help me understand

You can’t complain when you’re shuttin' me out

Shuttin' me out, shuttin' me out

This is serious to say, a serious saying

whenever

You take a sentiment and pop it in the bank

And start jammin'

You’re subliminal to know, and all the things you don’t

Your intelligence is oblivious to so much, so much

You go so tight that

I can’t get in, I can’t get out

I can’t get over how you’re shuttin' me out

Shuttin' me out, shuttin' me out

If I’m to blame then help me understand

You can’t complain when you’re shuttin' me out

Shuttin' me out, shuttin' me out

How do you propose that we go forward

Backward, left or right

Or know how to continue on this path at all?

Why can’t you see I’m in love with you?

Can you step out of your cubbyhole

Know me tight, speak your mind

As we roll on through life it’ll be alright

If you’re by my side

Let go and try, let me in

So I can sit by your side for the rest of our lives

Cut that rope and line and tie

Tie it up tight

Someone cut the line, someone cut the line

Someone went and cut our line

We gotta mend it

I can’t get in, I can’t get out

I can’t get over how you’re shuttin' me out

Shuttin' me out, shuttin' me out

If I’m to blame then help me understand

You can’t complain when you’re shuttin' me out

Shuttin' me out, shuttin' me out

What am I supposed to do with that?

Where are we gonna go with that?

Nowhere

Nowhere good

What am I supposed to do with that?

Where are we gonna go, baby, if you won’t talk to me, love?

Where we gonna go now?

Don’t shut me out

Don’t shut me out

Перевод песни

Мен не туралы айтып отырмын?

Айтуға тым көп болды, қатты айқайлады

Оны бас әріппен жазуым керек пе?

Оны анықтай аласыз

Менің сөздерімді естімегенде, неге шулайсыз?

Сіз бұл қулық деп ойлайсыз, мен сіздің жүйкеңізді сынап жатырмын

Сізге шындықты қалай көрсетемін?

Мен көгергенімде сен қайтып кеткенде?

Біреу байланыс желісін үзді

Біреу сызықты кесіп тастады

Түсіндірген жерді біреу кесіп тастады

Мен кіре алмаймын, шыға алмаймын

Мені қалай өшіріп жатқаныңызды түсінбеймін

Мені өшір, мені өшір

Егер мен кінәлі болсам, түсінуге көмектесіңіз

Мені өшірген кезде шағымдана алмайсыз

Мені өшір, мені өшір

Бұл айтарлықтай, айтарлықтай айтады

қашан

Сіз пікірді қабылдап, оны банкке апарасыз

Және кептелісті бастаңыз

Сіз білуге және сіз білмейтін нәрселердің барлығына бей-жай қарайсыз

Сіздің ақыл-ойыңыз соншалықты көп емес

Сіз сонша қатты  жүресіз

Мен кіре алмаймын, шыға алмаймын

Мені қалай өшіріп жатқаныңызды түсінбеймін

Мені өшір, мені өшір

Егер мен кінәлі болсам, түсінуге көмектесіңіз

Мені өшірген кезде шағымдана алмайсыз

Мені өшір, мені өшір

Алға баруды қалай ұсынасыз?

Артқа, солға немесе оңға

Немесе бұл жолды қалай жалғастыру керектігін білесіз бе?

Менің саған ғашық екенімді неге көрмейсің?

Шұңқырыңыздан шыға аласыз ба?

Мені біліңіз, ойыңызды айтыңыз

Біз өмір бойы жанып тұрған кезде, бәрі жақсы болады

Менің жанымда болсаңыз

Кетіп                                                                                                                                                                                                                    

Осылайша                                                                                                                           # # # #      мір бойына                                                                 

Сол арқан мен сызықты кесіп, байлаңыз

Оны мықтап  байлаңыз

Біреу сызықты, біреу кесіп тастады

Біреу барып, линиямызды кесіп тастады

Біз оны жөндеуіміз керек

Мен кіре алмаймын, шыға алмаймын

Мені қалай өшіріп жатқаныңызды түсінбеймін

Мені өшір, мені өшір

Егер мен кінәлі болсам, түсінуге көмектесіңіз

Мені өшірген кезде шағымдана алмайсыз

Мені өшір, мені өшір

Мен онымен не істеуім керек?

Онымен қайда барамыз?

Ешқайда

Жақсы еш жерде

Мен онымен не істеуім керек?

Қайда барамыз, балам, егер менімен сөйлеспесең, жаным?

Енді қайда барамыз?

Мені өшірмеңіз

Мені өшірмеңіз

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз