Төменде әннің мәтіні берілген Breaking Each Other's Hearts , суретші - Joss Stone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joss Stone
All the mistakes I’ve made
I wish they would all go away
It’s as if they
Were tailor made for me
It gets harder to believe
As the day goes by
I keep asking myself why
Why do we continue insisting on?
Breaking each other’s hearts
When will it ever stop?
We tear love apart
Like it’s a game
If true love can fade?
Then really I don’t want to play
I can’t take the ache
It just don’t make sense to me
Now we start to grieve
I don’t even wanna leave
But somethings have just got to be
When the love has gone away
There has to be another way
Breaking each other’s hearts
When will it ever stop?
We tear love apart
Like it’s a game
When romance is on the cards
I hear the sound of the singing lark
Says the heartache is never far
Every time I hear your name
I can’t stand it any more
I don’t want to live like this
Breaking each other’s hearts
When will it ever stop?
We tear love apart
Like it’s a game
When romance is on the cards
I hear the sound of the singing lark
Seen that heartache is never too far
Every time I hear your name
Breaking each other’s hearts
Oh, when will it ever stop?
We tear love apart
Like it’s a game
When romance is on the cards
I hear the sound of the singing lark
Singing out, the heartache is right on your shoulder
Every time I hear your name, your name, your name
Мен жасаған барлық қателіктер
Барлығы кетіп бара жатқанын қалаймын
Олар сияқты
Маған арнайы тігілген
Сену қиынырақ болады
Күн өткен сайын
Мен өзімнен неге деп сұраймын
Неліктен біз оны талап етеміз?
Бір-бірінің жүрегін жаралау
Ол қашан тоқтайды?
Біз махаббатты ажыратамыз
Ойын сияқты
Шынайы махаббат өшуі мүмкін бе?
Сонда шынымен ойнағым келмейді
Мен ауырсынуды көтере алмаймын
Маған
Қазір біз қайғыра бастаймыз
Мен тіпті кеткім де келмейді
Бірақ бір нәрсе болуы керек
Махаббат кеткенде
Басқа жол болуы керек
Бір-бірінің жүрегін жаралау
Ол қашан тоқтайды?
Біз махаббатты ажыратамыз
Ойын сияқты
Романтика карталарда болған кезде
Мен әннің дыбысын естимін
Жүректің ауыруы алыс емес дейді
Мен сенің атыңды естіген сайын
Мен бұдан былай шыдай алмаймын
Мен осылай өмір сүргім келмейді
Бір-бірінің жүрегін жаралау
Ол қашан тоқтайды?
Біз махаббатты ажыратамыз
Ойын сияқты
Романтика карталарда болған кезде
Мен әннің дыбысын естимін
Жүректің ауыртпалығы ешқашан алыс емес екенін көрдім
Мен сенің атыңды естіген сайын
Бір-бірінің жүрегін жаралау
О, ол қашан тоқтайды?
Біз махаббатты ажыратамыз
Ойын сияқты
Романтика карталарда болған кезде
Мен әннің дыбысын естимін
Ән айтып, жүрегіңнің ауыруы иығыңда
Сенің атыңды, атыңды, атыңды естіген сайын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз