Төменде әннің мәтіні берілген (1-2-3-4-5-6-7) Count The Days , суретші - Joss Stone аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Joss Stone
Alright
If you don’t, believe that I’m leavin'
Just count the days that I’m gone
If you don’t, believe that I’m leavin'
Just count the days I’m gone
I gave you my heart
You gave me hurt
I gave you my sugar
And all you did was give me dirt
You said that I wouldn’t have the nerve, to leave yah
And if I did, I’d be the one to grieve yah
Well if you don’t, believe I’m leavin'
Just count the days that I’m gone
(1−2-3−4-5−6-7) Go ahead, get you pen and paper
If you don’t, believe that I’m leavin' you
Then count the days that I’m gone
No more tears, I got someone new
To do the things, that you refused to do
See a woman needs, care, love and protection
I could never find you, when I needed affection
If you don’t, believe that I’m leavin'
Just count the days that I’m gone
I’ll be gone for long boy
Oh you, you won’t have the chance
Again, to treat me wrong
It’s been a', a long, long time comin'
And I’ll be a', a long, long time gone
And if you don’t, believe I’m leavin'
Just count the days that I’m gone
(1−2-3−4-5−6-7) coz I’ll be gone for a long one
If you don’t, believe That I’m leavin
Count the days, the days that I’m gone
If you don’t, believe that I’m leavin' you
You better get a pen, you better get some paper and a calculator
If you don’t, believe that I’m leavin' yah
Then you’re miss sorely mistaken boy
(count the day’s that I’m gone)
Don’t wait up, on me
(count the days that I’m gone)
Ye-ah, Ye-ah, If you don’t believe I’m leavin' you
You got, a shock coming
If you don’t believe I’m almost through
You got a shock, a shock coming boy
Uh
Oh-oh
Oh-oh Oh-oh
If you don’t believe I’m leaving
If you don’t believe I’m not grieving
If you don’t believe me boy
Then you’re, what we call, in denial
Жақсы
Егер болмасаңыз, мен кетіп бара жатқаныма сеніңіз
Мен кеткен күндерімді ғана сана
Егер болмасаңыз, мен кетіп бара жатқаныма сеніңіз
Мен кеткен күндерімді ғана сана
Мен саған жүрегімді бердім
Маған ауыр тиді
Мен саған қантымды бердім
Сіз маған кір келтірдіңіз
Сіз мені тастап кетуге дәрменсіз екенін айттыңыз
Егер мен болсам, мен сау қайғылайтын болар едім
Егер болмасаңыз, мен кететініме сеніңіз
Мен кеткен күндерімді ғана сана
(1−2-3−4-5−6-7) Алға, қағаз бен қалам ал
Олай етпесеңіз, мен сізді тастап кеткеніме сеніңіз
Содан кейін мен кеткен күндерді санаңыз
Енді көз жасым жоқ, жаңа біреуді алдым
Істегендер үшін, сізден бас тарттыңыз
Әйелдің қажеттіліктерін, қамқорлығын, сүйіспеншілігін және қорғанысын қараңыз
Сүйіспеншілікке мұқтаж болған кезде мен сені ешқашан таба алмадым
Егер болмасаңыз, мен кетіп бара жатқаныма сеніңіз
Мен кеткен күндерімді ғана сана
Мен ұзақ уақыт бойы жоқ боламын
О, сенде мүмкіндік болмайды
Тағы да, маған дұрыс емес қарау
Бұл ұзақ, ұзақ уақыт болды'
Ал мен боламын, ұзақ, ұзақ уақыт кетті
Егер болмасаңыз, мен кететініме сеніңіз
Мен кеткен күндерімді ғана сана
(1−2-3−4-5−6-7) өйткені мен ұзақ уақыт кетемін
Олай етпесеңіз, менің кеткеніме сеніңіз
Мен кеткен күндерді, күндерді сана
Олай етпесеңіз, мен сізді тастап кеткеніме сеніңіз
Сізге қалам алсаңыз, қағаз бен калькулятор алғаныңыз жөн
Олай етпесеңіз, мен кетіп бара жатқаныма сеніңіз
Сонда сен қатты қателескен баланы сағынасың
(мен кеткен күнді санаңыз)
Мен күтпеңіз
(Мен кеткен күндерді санау)
Иә, иә, сенбесең, мен сені тастап кетемін
Түсіндіңіз, бір шок келе жатыр
Егер сенбесеңіз, мен аяқталуға жақынмын
Сізде соққы, соққыға шыққан бала бар
Ой
О-о
О-о-о-о
Менің кететініме сенбесеңіз
Сенбесеңіз, мен қайғырмаймын
Маған сенбесең балам
Сонда сіз, біз не деп атаймыз, бас тарту
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз