Quiet - Josefine Cronholm

Its quiet in the room

outside soft rain

The evening is obscure

slowly loneliness appears

What if I got lost somewhere

between theese lines

between your flaming lips

what if I held my breath a bit to long

in a burning kiss

what if I´m lost forever

Look at the clouds

their shadows drifting by

soon the day will break and

I´ll make the sentence new

What if I keep running and running

if I never get closer to the end

or the beginning

to the simple frase

what if I lost you forever

the morning dew will come again

and hope will rise from the flames

What if I keep running and running

if I never get closer to the end

or the beginning

to the simple frase

what if I lost you forever

Бөлмеде тыныш

сыртында жұмсақ жаңбыр

Кеш  бұлыңғыр

баяу жалғыздық пайда болады

Бір жерден адасып қалсам ше?

осы жолдар арасында

жалындаған еріндеріңіздің арасында

Тынысымды аз ұзақ басып тұрсам  ше?

 жанып сүюде

Егер мен мәңгілікке жоғалсам ше

Бұлттарға қараңыз

олардың көлеңкелері өтіп бара жатыр

жақында күн ашылады және

Мен сөйлемді жаңадан құрастырамын

Мен жүгіріп, жүгіре берсем ше?

Егер мен ешқашан аяғына жақындамасам

немесе басталуы

 қарапайым фрагментке

сенен мәңгілікке  айырылып қалсам ше

таңғы шық қайтадан жауады

және үміт оттан көтеріледі

Мен жүгіріп, жүгіре берсем ше?

Егер мен ешқашан аяғына жақындамасам

немесе басталуы

 қарапайым фрагментке

сенен мәңгілікке  айырылып қалсам ше