Que Se Siente - José Luis Rodríguez

Que se siente

Cuando notas mi mirada

Deslizarse por tu espalda

Mientras que tu te desnudas

Antes de irnos a la cama

E imaginas lo que viene

Cuando al fin la luz se apaga

Que se siente

Al saberse deseada

Percibiendo suavemente

Que estas siendo acariciada

Y una ráfaga de fuego

Por su cuerpo se propaga

Dime amor lo que se siente

Al sentirse tan amada

Al notar como te abrasa

Mi calor sobre tu vientre

Dime amor que es lo que pasa

Ese instante por tu mente

Dime amor lo que se siente

Y te juro por mi alma

Que te haré sentirlo siempre

Que te haré sentirlo siempre

Que se siente

Cuando el rito ya se acaba

Y se frenan tus latidos

Al quedarte relajada

Recobrando lentamente

En tu corazón la calma

Dime amor lo que se siente…

Сезеді

менің түрімді байқаған кезде

арқаңызды төмен сырғытыңыз

сен шешініп жатқанда

Ұйықтар алдында

Және не болатынын елестетіп көріңіз

Ақыры жарық сөнгенде

Сезеді

Сізді іздеуде екеніңізді білу

ақырын сезіну

сені еркелетіп жатқанын

Және өрт

Оның денесі арқылы таралады

Маған сүйіспеншіліктің қандай екенін айтыңыз

сондай ғашық болу

Оның сізді қалай құшақтап тұрғанын байқаңыз

Ішіңдегі қызуым

маған не болып жатқанын сүйемін деп айт

Сол сәт сіздің ойыңызда

Маған сүйіспеншіліктің қандай екенін айтыңыз

Ал мен саған жаныммен ант етемін

Мен сені әрқашан сезіндіремін

Мен сені әрқашан сезіндіремін

Сезеді

Рәсім аяқталғанда

Ал жүрек соғысы тоқтайды

сіз босаңсыған кезде

баяу қалпына келеді

Жүрегіңде тыныштық

Сүйіспеншіліктің не екенін айтыңызшы...