Te Conosco Desde Siempre - José Luis Rodríguez

Te conozco desde siempre

Yo no tuve que buscarte tú ya estabas

Escondida en las esquinas de mi alma

Desde niño, desde entonces, desde siempre

Yo sabía como eras aún sin verte

Yo no tuve que buscarte por las calles

Ni en la escuela, ni en las playas ni en el aire

Tu ya estabas en las hojas de mis libros

En mis juegos y en mi vida desde niño

Te conozco desde siempre, te esperaba

Como espera ver la flor la luz del alba

Cada día al caminar, al dormir y al despertar

Presentía tu existencia, tu llegada

Te conozco desde siempre y yo sentía

Hasta el eco de tu voz que me llamaba

Yo sentía hasta tu piel, como era, como es Te conozco desde siempre vida mía

Yo no tuve que buscarte por las calles…

Te conozco…

Мен сені мәңгілікке білемін

Мен сені іздеудің қажеті жоқ еді, сен сонда бар едің

Жанымның түкпір-түкпірінде жасырылған

Бала кезінен, содан бері, мәңгілік

Мен сені көрмесем де қалай екеніңді білдім

Мен сені көшеден іздеудің қажеті жоқ еді

Мектепте де, жағажайда да, ауада да емес

Сіз менің кітаптарымның беттерінде болдыңыз

Бала кезімнен менің ойындарымда және өмірімде

Мен сені мәңгі білемін, күттім

Таңның нұры гүлді көруді қалай күтеді

Күнделікті жаяу жүргенде, ұйықтағанда және оянғанда

Сенің барыңды, келгеніңді сездім

Мен сені мәңгілік білдім және сезіндім

Мені шақырған даусыңыздың жаңғырығына дейін

Мен тіпті сіздің теріңізді, оның қалай екенін, қалай екенін сезіндім, мен сізді әрқашан білемін, өмірім

Мен сені көшеден іздеудің қажеті жоқ еді...

Мен сені танимын…