Төменде әннің мәтіні берілген Por Si Volvierás , суретші - José Luis Rodríguez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
José Luis Rodríguez
Por si volvieras
Por si volvieras
La puerta la dejo abierta
Para que puedas pasar
Y en nuesta mesa
Hay un lugar esperándote
Por si volvieras con hambre
Que el hambre puedas saciar
Por si volvieras
Por si volvieras…
Paso las noches en vela
Para besarte al llegar
… Y en el salón
Siempre hay un fuego encendido
Por si volvieras con frío
Que puedas sentir calor
Estribillo
Por si volvieras
Por si volvieras…
Caminos hago en las piedras
Para que sepas llegar
…Y en nuestra habitación
Ya todo esta preparado
Por si volvieras cansado
Y quieres sentir calor
қайтып келген жағдайда
қайтып келген жағдайда
Мен есікті ашық қалдырамын
сондықтан өтуге болады
Ал біздің үстелде
Сізді күтетін орын бар
Егер сіз аш болып оралсаңыз
Сіз аштықты қанағаттандыра аласыз
қайтып келген жағдайда
Қайтып келген жағдайда...
Мен түндерді ояу өткіземін
Келген кезде сүйіп алу үшін
... Ал қонақ бөлмеде
Әрқашан от жанып тұрады
Суық қайтып келген жағдайда
бұл сіз жылуды сезіне аласыз
Хор
қайтып келген жағдайда
Қайтып келген жағдайда...
Мен тастарда жасайтын жолдар
сондықтан сіз оған қалай жетуге болатынын білесіз
…Ал біздің бөлмеде
бәрі дайын
Шаршап оралған жағдайда
Ал сіз өзіңізді жылы сезінгіңіз келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз