Төменде әннің мәтіні берілген Baca Dulce Boca , суретші - José Luis Rodríguez аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
José Luis Rodríguez
Sé que hay algo más allá
que me tiene medio descontrolao
más que tu piel, más que tu encanto,
más que la furia con la que te estoy amando.
Sé que hay algo que me das
agua del río, suave brisa, mar y campo.
Más que saberme preso de tus labios,
hay algo en ti que muy adentro va llegando.
Es tu dulce boca melao de caña.
Boca, dulce boca, tu cáliz y mi trampa.
Boca, dulce boca, melao de caña.
Boca, dulce boca, tu cáliz y mi trampa.
Boca, dulce boca.
Que me tienta y me provoca.
Es tu dulce boca melao de caña.
Boca, dulce boca, tu cáliz y mi trampa.
Boca, dulce boca, melao de caña.
Boca, dulce boca, tu cáliz y mi trampa.
Boca, como cántaro, de miel.
Boca que me quiere enloquecer.
Ya no tienes que inventar,
Porque en tu boca no soy dueño de mis actos.
Boca, como cántaro, de miel.
Boca que me quiere enloquecer.
Más que decir lo que soy en tus brazos
es esta llama que me quema y gusta tanto.
Boca, como cántaro, de miel.
Boca que me quiere enloquecer.
Sé que hay algo que me das
agua del río, suave brisa, mar y campo.
Más que saberme preso de tus labios,
hay algo en ti que muy adentro va llegando.
Es tu dulce boca melao de caña.
Boca, dulce boca, tu cáliz y mi trampa.
Boca, dulce boca, melao de caña.
Boca, dulce boca, tu cáliz y mi trampa.
Мен одан тыс нәрсе бар екенін білемін
бұл мені бақылаудан жартылай шығарды
теріңізден, сүйкімділігіңізден артық,
Мен сені сүйетін ашуымнан да артық.
Маған беретін бірдеңе бар екенін білемін
өзен суы, жұмсақ жел, теңіз және дала.
Мен сенің аузыңның тұтқыны екенімді білгеннен де артық,
Сіздің ішіңізде тереңдікке жеткен бір нәрсе бар.
Бұл сіздің тәтті қамыс мелао аузыңыз.
Ауыз, тәтті ауыз, сенің тостағаным және менің тұзағым.
Ауыз, тәтті ауыз, қамыс мелао.
Ауыз, тәтті ауыз, сенің тостағаным және менің тұзағым.
Ауыз, тәтті ауыз.
Бұл мені азғырып, арандатады.
Бұл сіздің тәтті қамыс мелао аузыңыз.
Ауыз, тәтті ауыз, сенің тостағаным және менің тұзағым.
Ауыз, тәтті ауыз, қамыс мелао.
Ауыз, тәтті ауыз, сенің тостағаным және менің тұзағым.
Ауыз, құмыра сияқты, бал.
Мені жынды қылғысы келетін ауыз.
Енді ойлап табудың қажеті жоқ,
Өйткені сенің аузыңда мен өз әрекетімнің иесі емеспін.
Ауыз, құмыра сияқты, бал.
Мені жынды қылғысы келетін ауыз.
Мен сенің құшағыңда не екенімді айтамын
Мені өртеп жіберетін де осы жалын, маған қатты ұнайды.
Ауыз, құмыра сияқты, бал.
Мені жынды қылғысы келетін ауыз.
Маған беретін бірдеңе бар екенін білемін
өзен суы, жұмсақ жел, теңіз және дала.
Мен сенің аузыңның тұтқыны екенімді білгеннен де артық,
Сіздің ішіңізде тереңдікке жеткен бір нәрсе бар.
Бұл сіздің тәтті қамыс мелао аузыңыз.
Ауыз, тәтті ауыз, сенің тостағаным және менің тұзағым.
Ауыз, тәтті ауыз, қамыс мелао.
Ауыз, тәтті ауыз, сенің тостағаным және менің тұзағым.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз